Quando ti trovi fuori dal tuo paese, il tuo telefono può comunque connettersi a Internet tramite un processo chiamato roaming dati. Questo ti permette di continuare a usare le app, la navigazione e i dati mobili mentre sei all'estero. Tuttavia, il roaming può comportare costi imprevisti o un controllo ridotto se non viene gestito correttamente. Per chi preferisce costi più prevedibili e una configurazione più semplice, utilizzare una eSIM globale può essere un'alternativa pratica al roaming tradizionale. In questa guida scoprirai cos'è il roaming dati, come funziona, quando comporta dei costi e come evitare gli errori più comuni.

Che cos’è il roaming dati?

Il roaming dati significa utilizzare il tuo telefono mobile su una rete estera per accedere a Internet quando ti trovi fuori dal tuo paese. È una funzione mobile che consente al tuo dispositivo di connettersi a una rete partner all’estero quando la tua rete abituale non è disponibile. In questo modo puoi navigare sul web, controllare le email o usare le mappe mentre sei all’estero, senza dover acquistare una SIM locale.

Come funziona il roaming dati?

Il roaming dati funziona permettendo al tuo telefono di usare un’altra rete quando il tuo servizio mobile abituale non è disponibile, in genere durante un viaggio internazionale. Se il roaming dati è attivato nelle impostazioni del dispositivo, il telefono rileva automaticamente e si connette a una rete partner nel Paese che stai visitando. Anche se non stai usando direttamente la tua rete nazionale, il consumo di dati viene comunque monitorato e addebitato dal tuo operatore originale. Apple spiega che il roaming dati consente l’accesso a Internet tramite una rete dati cellulare quando ti trovi in una zona non coperta dal tuo operatore. [1]

Il roaming dati ha un costo?

Sì, il roaming dati comporta solitamente costi aggiuntivi, a meno che non sia incluso nel tuo piano mobile. Quando utilizzi i dati mobili su una rete estera, il tuo operatore può applicare tariffe extra chiamate costi di roaming. Questi costi variano in base all’operatore, al Paese di destinazione e alla quantità di dati utilizzata. In molti casi, le tariffe di roaming sono notevolmente più alte rispetto a quelle nazionali. Alcuni operatori offrono piani internazionali o pass giornalieri per il roaming, ma se non ne hai uno attivo, potresti essere addebitato al megabyte o al giorno.

Nota: Alcune aree geografiche seguono regole diverse. Ad esempio, quando viaggi da un Paese dell’UE a un altro, gli operatori mobili non possono applicare costi aggiuntivi per chiamate, SMS o dati mobili. Il consumo viene addebitato alle stesse tariffe del tuo piano nazionale. [2]

Il roaming dati va attivato o disattivato?

Dipende dal tuo piano mobile e dalle tue esigenze di viaggio. Se il tuo attuale piano include dati internazionali o pacchetti di roaming, puoi scegliere di tenere il roaming dati attivo mentre sei all’estero. In questo modo puoi utilizzare i dati mobili anche fuori dal tuo Paese. Tuttavia, se il tuo piano non prevede il roaming o se non sei sicuro dei costi previsti, è generalmente più sicuro disattivare il roaming dati per evitare addebiti imprevisti. Puoi comunque accedere a Internet tramite connessioni Wi-Fi e attivare manualmente il roaming dati quando necessario.

Attivare o disattivare il roaming dati su iPhone

1. Apri l'app Impostazioni.

2. Tocca Cellulare o Dati Mobili.

3. Seleziona Opzioni Dati Cellulari.

4. Attiva o disattiva Roaming Dati.

Puoi anche leggere le nostre guide su Roaming del periodo corrente su iPhone e Come Attivare Roaming su iPhone.

Attivare o disattivare il roaming dati su Android

1. Apri l'app Impostazioni.

2. Tocca Rete e Internet o Connessioni.

3. Seleziona Rete Mobile.

4. Attiva o disattiva l'opzione Roaming Dati.

Per ulteriori informazioni, puoi leggere la nostra guida su Roaming dati: attivo o disattivo. 

Vantaggi e svantaggi del roaming dati

Il roaming dati può essere utile quando hai bisogno di accedere a Internet mobile all’estero, ma presenta anche alcune limitazioni. Conoscere sia i vantaggi che gli svantaggi può aiutarti a decidere se è l’opzione giusta per il tuo viaggio. Di seguito trovi una tabella con i principali vantaggi e svantaggi:

Tabella: Principali vantaggi e svantaggi dell’utilizzo del roaming dati

Quali sono le alternative al roaming dati?

Se preferisci non utilizzare il roaming dati, esistono diverse soluzioni per accedere a Internet mobile all’estero senza dipendere dagli accordi internazionali del tuo operatore. Queste alternative ti permettono di restare connesso evitando i costi di roaming:

• eSIM: Una SIM digitale che puoi installare direttamente sul tuo telefono per accedere a dati mobili locali o internazionali senza cambiare scheda fisica. Molti piani eSIM sono prepagati e non prevedono costi aggiuntivi di roaming.

• SIM locale: Puoi acquistare una SIM da un operatore del Paese che stai visitando. Ti consente di usufruire delle tariffe locali, ma spesso comporta la modifica del numero di telefono.

• Pocket Wi-Fi: Un dispositivo portatile che crea un hotspot Wi-Fi utilizzando una connessione dati locale. Utile per più dispositivi, ma può richiedere un canone di noleggio e la ricarica della batteria.

• Wi-Fi pubblico: Disponibile in hotel, caffè o aeroporti. È gratuito, ma può essere meno sicuro e non sempre affidabile.

Per ulteriori informazioni, puoi leggere il nostro post su Che cos'è eSIM e come funziona.

Nota: Non tutti i telefoni supportano le eSIM o funzionano con SIM card estere. Prima di partire, verifica la compatibilità del tuo dispositivo e le impostazioni dell’operatore per evitare problemi di connessione durante il viaggio. Per informazioni dettagliate, puoi consultare la nostra guida su Telefoni Compatibili con eSIM.

Come evitare i costi del roaming dati

Se il tuo piano mobile non include la copertura internazionale, lasciare attivo il roaming dati può comportare costi imprevisti. Per evitare questi addebiti, puoi seguire alcuni semplici accorgimenti prima e durante il viaggio:

• Disattiva il roaming dati: In questo modo impedisci al telefono di connettersi automaticamente alle reti mobili estere e consumare dati senza che te ne accorga.

• Usa una eSIM globale: Una eSIM globale ti consente di accedere a Internet mobile in diversi Paesi senza costi di roaming né contratti a lungo termine.

• Attiva la modalità aereo e connettiti al Wi-Fi: Con la modalità aereo attiva, il telefono si disconnette dalle reti cellulari. Puoi comunque usare il Wi-Fi per navigare online.

• Scarica i contenuti importanti prima della partenza: Salva offline mappe, traduzioni e contenuti multimediali in modo da ridurre il consumo di dati mobili.

Evitare i costi di roaming è particolarmente importante se il tuo piano prevede tariffe al megabyte o non offre pacchetti per l’estero. Per informazioni dettagliate, puoi leggere il nostro post su Come Evitare i Costi di Roaming.

Come monitorare e ridurre l’uso dei dati mobili all’estero

Quando inizi a usare Internet mobile all’estero, è importante tenere sotto controllo il consumo di dati e adottare strategie per ridurlo. Questo ti aiuta a evitare costi extra, soprattutto se hai un piano con traffico limitato. Ecco alcuni consigli pratici per gestire i dati mobili in modo più efficiente:

• Controlla quali app consumano più dati: Nelle impostazioni del telefono puoi visualizzare il consumo di dati suddiviso per app. Questo ti aiuta a decidere quali app limitare o chiudere.

• Imposta un limite o un avviso di utilizzo dati: La maggior parte dei telefoni permette di impostare un tetto mensile o un avviso quando si raggiunge una certa soglia.

• Disattiva i dati in background: Evita che le app usino dati mobili quando non le stai utilizzando attivamente.

• Disattiva aggiornamenti automatici e download multimediali: Per evitare un uso eccessivo dei dati in background, tieni queste funzioni disattivate se non sei connesso al Wi-Fi. [3]

• Attiva la modalità a basso consumo dati: Questa opzione riduce il traffico dati utilizzato dal telefono e dalle app durante le attività quotidiane.

Per ulteriori informazioni, puoi consultare i nostri post su Come impostare il limite dei dati mobili, Perché il mio telefono usa così tanti dati e Che cos'è il consumo limitato di dati su iPhone.

Utilizzare Roamless eSIM come alternativa al roaming dati

Se vuoi evitare i costi del roaming tradizionale ma hai comunque bisogno di una connessione mobile affidabile all’estero, una eSIM per viaggi come Roamless può essere una soluzione semplice ed efficace. Ecco i principali vantaggi dell’utilizzo Roamless eSIM:

• Attivazione semplice: Puoi installare e attivare la eSIM prima della partenza, così i dati saranno disponibili non appena arrivi a destinazione.

• Nessun costo extra di roaming: Roamless offre tariffe prepagate senza costi nascosti, permettendoti di usare i dati mobili all’estero senza sorprese in fattura.

• Hotspot e tethering illimitati: Puoi condividere la connessione con altri dispositivi. Dove disponibile, la velocità può arrivare fino al 5G.

• Tipi di piano flessibili: RoamlessFlex (piano a consumo, senza scadenza) e RoamlessFix (piani da 30 giorni con diverse opzioni di dati) ti permettono di scegliere la formula più adatta al tuo viaggio.

• Funzionalità aggiuntive: L’app integra chiamate internazionali e uno strumento per monitorare in tempo reale il consumo dei dati.

Per ottenere le ultime offerte e dati extra sul tuo primo acquisto, visita la nostra pagina Codici promozionali eSIM.

Domande frequenti

Qual è la differenza tra roaming cellulare e roaming internazionale?
– Il roaming cellulare indica che il tuo telefono si connette a una rete mobile diversa quando il tuo operatore abituale non è disponibile. Se ciò accade fuori dal tuo Paese, si parla di roaming internazionale.

Cosa sono i costi di roaming?
– Sono tariffe aggiuntive che il tuo operatore può applicare quando usi il telefono su una rete estera. Questi costi dipendono dal tuo piano e dagli accordi tra operatori.

I dati mobili e il roaming dati sono la stessa cosa?
– No. I dati mobili si riferiscono all’uso generale di Internet tramite rete cellulare. Il roaming dati indica l’uso di dati mobili mentre sei connesso a una rete fuori dal tuo Paese.

Il roaming dati influisce sulla velocità di Internet?
– A volte sì. La velocità può variare in base alla capacità della rete partner, alla copertura locale e al tuo piano mobile. In alcuni casi, potrebbe essere inferiore rispetto alla tua rete nazionale.

Il roaming dati consuma più batteria?
– Sì. Durante il roaming, il telefono può consumare più batteria perché cerca e si connette costantemente a reti estere, soprattutto in zone con segnale debole.

Cosa succede se non disattivo il roaming dati mentre sono all’estero?
– Se il tuo piano non include dati internazionali, il telefono potrebbe usare dati in background e generare costi di roaming imprevisti.

Posso usare Internet all’estero senza attivare il roaming dati?
– Sì. Puoi usare il Wi-Fi o una eSIM globale che fornisce accesso a Internet in altri Paesi senza attivare il roaming sul dispositivo.

Posso usare le app di messaggistica se il roaming dati è disattivato?
– Sì. Se sei connesso al Wi-Fi, puoi continuare a usare app come WhatsApp, Telegram o iMessage anche con il roaming dati disattivato.

Il Wi-Fi genera costi di roaming?
– No. Quando sei connesso al Wi-Fi, non stai utilizzando dati mobili, quindi non si applicano costi di roaming.

La modalità aereo blocca il roaming?
– Sì. Quando attivi la modalità aereo, tutte le connessioni wireless, incluse quelle cellulari, vengono disattivate e il roaming viene interrotto.

Fonti

[1] Apple Support. "About cellular data roaming options for your iPhone and iPad." May 14, 2024. -  https://support.apple.com/en-us/109037

[2] European Union. "Roaming: what you pay to use your smartphone in another EU country." Your Europe. June 10, 2025. - https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/mobile-roaming-costs/

[3] Federal Communications Commission (FCC). "International Roaming: Using Your Mobile Phone in Other Countries." April 21, 2020. - https://www.fcc.gov/sites/default/files/international_roaming_-_using_your_mobile_phone_in_other_countries.pdf