Cuando estás fuera de tu país, tu teléfono puede seguir conectándose a internet mediante un proceso llamado roaming de datos. Esto te permite seguir usando aplicaciones, navegación y datos móviles mientras estás en el extranjero. Sin embargo, el roaming también puede generar cargos inesperados o menos control si no se gestiona correctamente. Para quienes prefieren costes más predecibles y una configuración más sencilla, usar una eSIM global puede ser una alternativa práctica al roaming tradicional. En esta guía, aprenderás qué es el roaming de datos, cómo funciona, cuándo tiene coste y cómo evitar errores comunes.

¿Qué es el roaming de datos?

El roaming de datos significa usar tu teléfono móvil en una red extranjera para acceder a internet cuando estás fuera de tu país. Es una función móvil que permite que tu dispositivo se conecte a una red asociada en el extranjero cuando tu red habitual no está disponible. Esto te permite navegar por internet, revisar correos electrónicos o usar mapas mientras estás en el extranjero sin necesidad de una tarjeta SIM local.

¿Cómo funciona el roaming de datos?

El roaming de datos funciona permitiendo que tu teléfono use otra red cuando tu servicio móvil habitual no está disponible, generalmente mientras viajas al extranjero. Si el roaming de datos está activado en la configuración de tu dispositivo, el teléfono detecta automáticamente y se conecta a una red asociada en el país que estás visitando. Aunque no estás usando directamente tu red local, el uso de datos sigue siendo registrado y facturado por tu operador original. Apple explica que el roaming de datos permite acceder a internet a través de una red de datos móviles cuando te encuentras en una región no cubierta por tu operador. [1]

¿El roaming de datos tiene coste?

Sí, el roaming de datos generalmente implica un coste adicional, a menos que esté incluido en tu plan móvil. Cuando usas datos móviles en una red extranjera, tu operador local puede aplicar cargos adicionales conocidos como tarifas de roaming. Estos costes varían según tu operador, el país de destino y la cantidad de datos que utilices. En muchos casos, las tarifas de roaming son considerablemente más altas que las tarifas nacionales normales. Algunos operadores ofrecen planes internacionales o pases diarios de roaming, pero si no cuentas con uno, es posible que se te cobre por megabyte o por día.

Nota: Algunas regiones tienen reglas distintas. Por ejemplo, cuando viajas de un país de la UE a otro, los operadores móviles no pueden aplicar cargos adicionales por llamadas, mensajes o datos móviles. Tu consumo se cobra al mismo precio que tu tarifa nacional. [2]

¿Debo tener el roaming de datos activado o desactivado?

Depende de tu plan móvil y de tus necesidades durante el viaje. Si tu plan actual incluye datos internacionales o paquetes de roaming, puedes optar por mantener el roaming de datos activado mientras estás en el extranjero. Esto te permite usar datos móviles incluso fuera de tu país. Sin embargo, si tu plan no incluye roaming o no estás seguro de los posibles cargos, lo más recomendable suele ser desactivarlo para evitar costes inesperados. Aun así, puedes acceder a internet mediante conexiones Wi-Fi y activar el roaming de datos manualmente cuando lo necesites.

Activar o desactivar el roaming de datos en iPhone

1. Abre la app de Ajustes.

2. Toca Datos móviles o Celular.

3. Selecciona Opciones de datos móviles.

4. Activa o desactiva la opción Roaming de datos.

También puedes leer nuestras guías sobre Período Actual Itinerancia en iPhone y Cómo Activar el Roaming Internacional en iPhone.

Activar o desactivar el roaming de datos en Android

1. Abre la app de Ajustes.

2. Toca Redes e Internet o Conexiones.

3. Selecciona Red móvil.

4. Activa o desactiva la opción Roaming de datos.

Para más información, puedes leer nuestra guía sobre Itinerancia de datos activada o desactivada. 

Ventajas y desventajas del roaming de datos

El roaming de datos puede ser útil cuando necesitas internet móvil en el extranjero, pero también tiene algunas limitaciones. Conocer tanto sus ventajas como sus desventajas te ayudará a decidir si es la opción adecuada para tu viaje. A continuación, puedes ver un resumen de los principales puntos positivos y negativos en la siguiente tabla:

Título de la tabla: Principales ventajas y desventajas del uso del roaming de datos

¿Cuáles son las alternativas al roaming de datos?

Si prefieres no usar el roaming de datos, existen varias formas de acceder a internet móvil en el extranjero sin depender de los acuerdos internacionales de tu operador. Estas alternativas te permiten conectarte sin incurrir en tarifas de roaming:

• eSIM: Una SIM digital que puedes instalar en tu teléfono para acceder a datos móviles locales o internacionales sin cambiar la tarjeta física. Muchos planes eSIM son prepago y no aplican cargos por roaming.

• Tarjeta SIM local: Puedes comprar una SIM de un operador en el país que visitas. Te permite aprovechar tarifas locales, aunque normalmente implica cambiar tu número.

• Pocket Wi-Fi: Un dispositivo portátil que crea un punto Wi-Fi usando una conexión de datos local. Es útil para varios dispositivos, pero puede requerir alquiler y recarga.

• Wi-Fi público: Disponible en hoteles, cafeterías o aeropuertos. Es gratuito, pero puede ser menos seguro y no siempre confiable.

Para más información, puedes leer nuestra publicación sobre Qué es eSIM y cómo funciona.

Nota: No todos los teléfonos son compatibles con eSIM ni funcionan con tarjetas SIM extranjeras. Antes de viajar, verifica la compatibilidad de tu dispositivo y la configuración del operador para evitar problemas de conexión en el extranjero. Para información detallada, puedes consultar nuestra guía sobre Teléfonos Compatibles con eSIM.

¿Cómo evitar cargos por roaming de datos?

Si tu plan móvil no incluye cobertura internacional, tener activado el roaming de datos puede generar costes inesperados. Para evitar estos cargos, aquí tienes algunas medidas sencillas que puedes tomar antes y durante tu viaje:

• Desactiva el roaming de datos: Esto impide que tu teléfono se conecte a redes móviles extranjeras y consuma datos sin que lo sepas.

• Usa una eSIM global: Una eSIM global te permite acceder a internet móvil en distintos países sin cargos por roaming ni contratos a largo plazo.

• Activa el modo avión y usa Wi-Fi: Al activar el modo avión, tu teléfono se desconecta de las redes móviles. Aun así, puedes conectarte a redes Wi-Fi para usar internet.

• Descarga contenido importante antes del viaje: Guarda versiones sin conexión de mapas, traducciones y entretenimiento para reducir la necesidad de usar datos móviles.

Evitar los cargos por roaming es especialmente importante si tu plan cobra por megabyte o no incluye paquetes de roaming internacional. Para información detallada, puedes leer nuestra publicación sobre Cómo Evitar los Cargos por Roaming.

Cómo controlar y reducir el uso de datos móviles en el extranjero

Cuando estás fuera de tu país, es importante supervisar tu consumo de datos móviles para evitar cargos elevados. A continuación, se detallan algunas formas prácticas de monitorear y reducir el uso de datos mientras viajas:

• Comprueba qué apps consumen más datos: En los ajustes de tu teléfono, puedes ver el uso de datos detallado por aplicación. Esto te ayuda a decidir cuáles limitar o cerrar.

• Establece un límite de datos o una alerta de uso: La mayoría de los teléfonos permite configurar un límite mensual o una advertencia cuando se alcanza cierto nivel de consumo.

• Desactiva los datos en segundo plano: Así evitas que las apps usen datos móviles cuando no las estás utilizando activamente.

• Desactiva las actualizaciones automáticas y descargas de medios: Para evitar un alto consumo en segundo plano, mantén estas funciones desactivadas salvo que estés conectado a Wi-Fi. [3]

• Activa el modo de bajo consumo de datos: Esta opción ayuda a reducir el uso de datos del sistema y de las apps durante la actividad normal.

Para más información, puedes consultar nuestras publicaciones sobre Cómo establecer el límite de datos móviles, Por qué mi teléfono usa tantos datos y Qué es el Modo de datos reducidos en un iPhone.

Usar Roamless eSIM como alternativa al roaming de datos

Si deseas evitar los cargos del roaming tradicional pero necesitas acceso fiable a internet móvil en el extranjero, una eSIM para viajes como Roamless puede ser una opción práctica y eficaz. Estas son las principales ventajas de usar Roamless eSIM:

• Activación sencilla: Puedes instalar y activar la eSIM antes del viaje, para tener datos disponibles en cuanto llegues a tu destino.

• Sin tarifas de roaming adicionales: Roamless ofrece precios prepago sin costes ocultos, lo que te permite usar datos móviles a nivel internacional sin sorpresas en la factura.

• Hotspot y tethering ilimitados: Puedes compartir tu conexión con otros dispositivos. Donde esté disponible, la velocidad puede alcanzar hasta 5G.

• Distintos tipos de plan: RoamlessFlex (plan prepago sin vencimiento) y RoamlessFix (planes de 30 días con distintas opciones de datos) te permiten elegir según tus necesidades.

• Funciones adicionales: La app incluye llamadas internacionales y una herramienta integrada para controlar el consumo de datos en tiempo real.

Para acceder a las últimas ofertas y obtener datos extra en tu primera compra, visita nuestra página de Códigos promocionales de eSIM.

Preguntas Frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre roaming celular y roaming internacional?

- El roaming celular significa que tu teléfono se conecta a otra red móvil cuando tu operador habitual no está disponible. Si esto ocurre fuera de tu país, se denomina roaming internacional.

¿Qué son los cargos por roaming?

- Son tarifas adicionales que tu operador puede aplicar cuando usas el teléfono en una red extranjera. Estos costes dependen de tu plan y de los acuerdos de roaming entre operadores.

¿Los datos móviles son lo mismo que el roaming de datos?

- No. Los datos móviles se refieren al uso general de internet mediante la red celular. El roaming de datos implica usar esos datos mientras estás conectado a una red fuera de tu país.

¿El roaming de datos afecta la velocidad de internet?

- A veces. La velocidad puede variar según la capacidad de la red del operador asociado, la cobertura local y tu plan móvil. En algunos casos, puede ser más lenta que en tu red habitual.

¿El roaming de datos consume más batería?

- Sí. Al estar en roaming, el teléfono puede gastar más batería al buscar y conectarse constantemente a redes extranjeras, especialmente en zonas con poca señal.

¿Qué pasa si no desactivo el roaming de datos en el extranjero?

- Si tu plan no incluye datos internacionales, el teléfono puede usar datos móviles en segundo plano, lo que puede generar cargos por roaming inesperados.

¿Puedo usar internet móvil en el extranjero sin activar el roaming de datos?

- Sí. Puedes usar Wi-Fi o una eSIM global que te proporcione acceso a internet en otros países sin necesidad de activar el roaming en el dispositivo.

¿Puedo usar apps de mensajería si el roaming de datos está desactivado?

- Sí. Si estás conectado a una red Wi-Fi, puedes seguir usando apps como WhatsApp, Telegram o iMessage incluso con el roaming desactivado.

¿Usar Wi-Fi genera cargos por roaming?

- No. Cuando estás conectado a Wi-Fi, no estás usando datos móviles, por lo tanto, no se aplican cargos por roaming.

¿El modo avión detiene el roaming?

- Sí. Al activar el modo avión, se desactivan todas las conexiones inalámbricas, incluidas las redes móviles, lo que detiene el roaming.

Fuentes

[1] Apple Support. "About cellular data roaming options for your iPhone and iPad." May 14, 2024. -  https://support.apple.com/en-us/109037

[2] European Union. "Roaming: what you pay to use your smartphone in another EU country." Your Europe. June 10, 2025. - https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/mobile-roaming-costs/

[3] Federal Communications Commission (FCC). "International Roaming: Using Your Mobile Phone in Other Countries." April 21, 2020. - https://www.fcc.gov/sites/default/files/international_roaming_-_using_your_mobile_phone_in_other_countries.pdf