Quando você está fora do seu país de origem, o seu telemóvel pode continuar a aceder à internet através de um processo chamado roaming de dados. Isso permite que continue a usar aplicações, navegação e dados móveis enquanto está no estrangeiro. No entanto, o roaming pode acarretar custos inesperados ou menor controlo se não for bem gerido. Para quem prefere custos mais previsíveis e uma configuração mais simples, usar um eSIM global pode ser uma alternativa prática ao roaming tradicional. Neste guia, vai aprender o que é o roaming de dados, como funciona, quando acarreta custos e como evitar erros comuns.

O que é Roaming de Dados?

Roaming de dados significa usar o seu telemóvel numa rede estrangeira para aceder à internet quando está fora do seu país de origem. É uma funcionalidade móvel que permite ao seu dispositivo ligar-se a uma rede parceira no estrangeiro quando a sua rede habitual não está disponível. Isso permite-lhe navegar na internet, verificar e-mails ou usar mapas no estrangeiro sem precisar de um cartão SIM local.

Como Funciona o Roaming de Dados?

O roaming de dados funciona permitindo que o seu telemóvel utilize outra rede quando o seu serviço móvel habitual não está disponível, normalmente durante viagens internacionais. Se o roaming de dados estiver ativado nas definições do dispositivo, o telemóvel detecta automaticamente e liga-se a uma rede parceira no país que está a visitar. Mesmo não estando a usar diretamente a sua rede de origem, o consumo de dados continua a ser monitorizado e cobrado pela sua operadora original. A Apple explica que o roaming de dados permite o acesso à internet através de uma rede móvel quando está numa região fora da cobertura da sua operadora. [1]

O Roaming de Dados Tem Custo?

Sim, o roaming de dados geralmente implica custos adicionais, a menos que esteja incluído no seu tarifário. Ao usar dados móveis numa rede estrangeira, o seu operador nacional pode aplicar taxas extra conhecidas como custos de roaming. Estes custos variam conforme a operadora, o país de destino e a quantidade de dados utilizada. Em muitos casos, as tarifas de roaming são significativamente mais elevadas do que as tarifas nacionais. Algumas operadoras oferecem planos internacionais ou passes diários de roaming, mas se não tiver um desses planos, pode ser cobrado por megabyte ou por dia.

Nota: Algumas regiões seguem regras diferentes. Por exemplo, ao viajar de um país da UE para outro, as operadoras móveis não podem aplicar custos adicionais por chamadas, mensagens ou dados móveis. O uso é faturado à mesma tarifa do seu plano nacional. [2]

Deve o Roaming de Dados Estar Ativado ou Desativado?

Depende do seu tarifário móvel e das suas necessidades durante a viagem. Se o seu plano atual incluir dados internacionais ou pacotes de roaming, pode optar por manter o roaming de dados ativado enquanto estiver no estrangeiro. Isso permite-lhe usar dados móveis mesmo fora do seu país. No entanto, se o seu plano não incluir roaming ou se não tiver certeza sobre os custos potenciais, o mais seguro é desativar o roaming de dados para evitar cobranças inesperadas. Continuará a poder aceder à internet através de redes Wi-Fi e pode ativar o roaming manualmente sempre que necessário.

Ativar ou Desativar o Roaming de Dados no iPhone

1. Abra a aplicação Definições.

2. Toque em Rede Móvel.

3. Selecione Opções de Dados Móveis.

4. Ative ou desative a opção Roaming de Dados.

Você também pode ler nossos guias sobre Roaming do Período Atual no iPhone e Como Ativar o Roaming Internacional no iPhone.

Ativar ou Desativar o Roaming de Dados no iPhone Android

1. Abra a aplicação Definições.

2. Toque em Rede e Internet ou Ligações.

3. Selecione Rede Móvel.

4. Ative ou desative a opção Roaming de Dados.

Para mais informações, você pode ler nosso guia sobre Roaming de dados: ativado ou desativado. 

Vantagens e Desvantagens do Roaming de Dados

O roaming de dados pode ser útil quando precisa de internet móvel no estrangeiro, mas também apresenta algumas limitações. Compreender tanto os benefícios como os inconvenientes pode ajudá-lo a decidir se esta é a melhor opção para a sua viagem. Abaixo encontra um resumo das principais vantagens e desvantagens:

Tabela: Principais vantagens e desvantagens de usar o roaming de dados

Quais São as Alternativas ao Roaming de Dados?

Se preferir não utilizar o roaming de dados, existem várias formas de aceder à internet móvel no estrangeiro sem depender dos acordos internacionais da sua operadora. Estas alternativas permitem-lhe ligar-se à internet sem incorrer em taxas de roaming:

• eSIM: Um SIM digital que pode ser instalado diretamente no seu telemóvel para aceder a dados móveis locais ou internacionais, sem trocar cartões físicos. Muitos planos eSIM são pré-pagos e não cobram taxas adicionais de roaming.

• Cartão SIM local: Pode comprar um cartão SIM de um operador móvel no país que está a visitar. Dá acesso a tarifas locais, mas normalmente implica mudar de número.

• Pocket Wi-Fi: Um dispositivo portátil que cria uma ligação Wi-Fi usando dados móveis locais. É útil para vários dispositivos, mas pode implicar custos de aluguer e necessidade de carregamento.

• Wi-Fi público: Disponível em hotéis, cafés ou aeroportos. É gratuito, mas pode ser menos seguro e nem sempre estável.

Para mais informações, você pode ler nosso post sobre O que é eSIM e como funciona.

Nota: Nem todos os telemóveis suportam eSIM ou funcionam com cartões SIM estrangeiros. Antes de viajar, verifique a compatibilidade do seu dispositivo e as definições da operadora para evitar problemas de ligação no estrangeiro. Para informações detalhadas, você pode consultar nosso guia sobre Celulares Compatíveis com eSIM.

Como Evitar Custos com Roaming de Dados?

Se o seu plano móvel não incluir cobertura internacional, manter o roaming de dados ativado pode resultar em custos inesperados. Para evitar essas cobranças, siga estes passos simples antes e durante a viagem:

• Desative o roaming de dados: Isto impede que o telemóvel se ligue automaticamente a redes móveis estrangeiras e utilize dados sem o seu conhecimento.

• Use um eSIM global: Um eSIM global permite aceder à internet móvel em vários países sem taxas de roaming ou contratos de longa duração.

• Ative o modo de avião e utilize Wi-Fi: Com o modo de avião ativado, o telemóvel desliga-se das redes móveis. Pode continuar a usar a internet através de redes Wi-Fi.

• Faça o download de conteúdos importantes antes da viagem: Guarde versões offline de mapas, traduções e conteúdos de entretenimento para reduzir a necessidade de usar dados móveis.

Evitar custos de roaming é especialmente importante se o seu plano cobrar por megabyte ou não incluir pacotes internacionais. Para informações detalhadas, você pode ler nosso post sobre Como Evitar Taxas de Roaming.

Como Monitorizar e Reduzir o Uso de Dados Móveis no Estrangeiro

Ao começar a usar internet móvel fora do seu país, é importante acompanhar o consumo de dados e adotar medidas para o reduzir. Isto ajuda a evitar excedentes, especialmente se tiver um plano com dados limitados. Aqui estão algumas dicas simples para gerir os seus dados móveis de forma mais eficiente:

• Verifique quais as apps que mais consomem dados: Nas definições do seu telemóvel, pode consultar o uso detalhado por aplicação. Isto ajuda a decidir quais deve limitar ou encerrar.

• Defina um limite de dados ou alerta de uso: A maioria dos telemóveis permite configurar um limite mensal de dados ou um aviso quando o uso atinge um determinado valor.

• Desative os dados em segundo plano: Esta opção impede que as aplicações utilizem dados móveis quando não estão a ser usadas ativamente.

• Desative atualizações automáticas e downloads de multimédia: Para evitar consumo elevado em segundo plano, mantenha estas funcionalidades desligadas, exceto quando estiver ligado a Wi-Fi. [3]

• Use o modo de poupança de dados: Esta funcionalidade ajuda a reduzir o consumo de dados durante o uso normal do telemóvel e das aplicações.

Para mais informações, você pode conferir nossos posts sobre Como definir limite de dados móveis no celular, Por que meu celular está consumindo tantos dados e O que é o Modo de Dados Reduzidos no iPhone.

Usar o Roamless eSIM como Alternativa ao Roaming de Dados

Se pretende evitar as taxas do roaming tradicional mas ainda precisa de internet móvel fiável no estrangeiro, um eSIM de viagem como o da Roamless pode ser uma opção simples e eficaz. Estes são os principais benefícios de usar o Roamless eSIM:

• Ativação simples: Pode instalar e ativar o eSIM antes da viagem, para que os dados estejam prontos a usar assim que chegar ao destino.

• Sem taxas adicionais de roaming: A Roamless oferece preços pré-pagos sem custos ocultos, permitindo-lhe usar dados móveis a nível internacional sem surpresas na fatura.

• Hotspot e partilha ilimitada: Pode partilhar a ligação com outros dispositivos. Quando disponível, a velocidade pode atingir até 5G.

• Diferentes tipos de plano: O RoamlessFlex (plano pré-pago sem validade) e o RoamlessFix (planos de 30 dias para diferentes volumes de dados) permitem escolher a opção mais adequada à sua viagem.

• Funcionalidades adicionais: A aplicação inclui chamadas internacionais e uma ferramenta integrada para acompanhar o consumo de dados em tempo real.

Para obter as últimas ofertas e dados extras na sua primeira compra, visite nossa página de Códigos promocionais eSIM.

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre roaming celular e roaming internacional?
– Roaming celular significa que o seu telemóvel se liga a uma rede móvel diferente quando a rede habitual não está disponível. Quando isso acontece fora do seu país de origem, chama-se roaming internacional.

O que são taxas de roaming?
– As taxas de roaming são custos adicionais que a sua operadora pode aplicar quando utiliza o telemóvel numa rede estrangeira. Esses custos dependem do seu plano e dos acordos de roaming entre operadoras.

Os dados móveis são o mesmo que roaming de dados?
– Não. Dados móveis referem-se ao uso geral de internet através da rede celular. Roaming de dados significa usar dados móveis enquanto está ligado a uma rede fora do seu país de origem.

O roaming de dados afeta a velocidade da internet?
– Às vezes. A velocidade pode variar consoante a capacidade da rede parceira de roaming, a cobertura local e o seu plano móvel. Em alguns casos, a velocidade pode ser inferior à da rede nacional.

O roaming de dados consome mais bateria?
– Sim. Durante o roaming, o telemóvel pode gastar mais bateria por estar constantemente a procurar e a ligar-se a redes estrangeiras, especialmente em zonas com sinal fraco.

O que acontece se não desativar o roaming de dados no estrangeiro?
– Se o seu plano não incluir dados internacionais, o telemóvel pode usar dados móveis em segundo plano, o que pode resultar em cobranças inesperadas de roaming.

Posso usar internet móvel no estrangeiro sem ativar o roaming de dados?
– Sim. Pode usar Wi-Fi ou um eSIM global que fornece acesso à internet noutros países sem ativar o roaming no dispositivo.

Posso usar apps de mensagens com o roaming de dados desligado?
– Sim. Se estiver ligado a uma rede Wi-Fi, pode continuar a usar aplicações como WhatsApp, Telegram ou iMessage mesmo com o roaming de dados desativado.

Usar Wi-Fi implica custos de roaming?
– Não. Quando está ligado a Wi-Fi, não está a usar dados móveis, por isso não se aplicam taxas de roaming.

O modo de avião desativa o roaming?
– Sim. Quando o modo de avião está ativado, todas as ligações sem fios, incluindo as redes móveis, são desativadas, o que também interrompe o roaming.

Fontes

[1] Apple Support. "About cellular data roaming options for your iPhone and iPad." May 14, 2024. -  https://support.apple.com/en-us/109037

[2] European Union. "Roaming: what you pay to use your smartphone in another EU country." Your Europe. June 10, 2025. - https://europa.eu/youreurope/citizens/consumers/internet-telecoms/mobile-roaming-costs/

[3] Federal Communications Commission (FCC). "International Roaming: Using Your Mobile Phone in Other Countries." April 21, 2020. - https://www.fcc.gov/sites/default/files/international_roaming_-_using_your_mobile_phone_in_other_countries.pdf