Les smartphones modernes vous permettent de partager votre connexion Internet avec d'autres appareils. Deux méthodes courantes sont le tethering et l'utilisation de points d'accès. Bien qu'ils servent un objectif similaire, ils fonctionnent différemment et offrent différents niveaux de contrôle, de vitesse et de compatibilité. Si vous utilisez une eSIM mondiale lors de vos voyages à l'étranger, savoir comment gérer vos données mobiles sur plusieurs appareils peut vous aider à éviter des coûts inutiles et des problèmes techniques.

Tethering vs Point d'accès : Quelles sont les différences ?

Le tethering est un terme plus large qui comprend différentes manières de partager des données mobiles, tandis qu'un point d'accès fait généralement référence à un réseau basé sur le Wi-Fi créé par votre téléphone ou un appareil portable. Le tableau ci-dessous fournit une comparaison des caractéristiques clés entre le tethering et l'utilisation d'un point d'accès :

Tableau 1 : Principales différences entre le tethering et l'utilisation d'un point d'accès

Note : Lorsque vous choisissez entre le tethering et un point d'accès, considérez combien d'appareils vous devez connecter, l'importance de la vitesse et la durée pendant laquelle vous aurez besoin de la connexion.

Qu'est-ce que le Tethering ?

Le tethering signifie utiliser les données mobiles de votre téléphone pour fournir un accès Internet à un autre appareil, comme un ordinateur portable ou une tablette. Cela permet à votre téléphone d'agir comme un pont entre un réseau cellulaire et un autre appareil qui a besoin d'une connexion. Il existe trois manières courantes de faire du tethering avec votre appareil :

• Vous pouvez utiliser le tethering USB pour connecter votre téléphone à un ordinateur avec un câble. Cette méthode offre souvent la connexion la plus stable et la plus rapide.

• Vous pouvez utiliser le tethering Bluetooth pour partager vos données sans fil avec un appareil à la fois, généralement pour des tâches légères comme l'envoi de messages ou la vérification des e-mails.

• Vous pouvez utiliser le tethering Wi-Fi, qui transforme votre téléphone en point d'accès sans fil et permet à plusieurs appareils de se connecter en utilisant un mot de passe.

Chaque méthode offre différents avantages selon vos besoins, les limites de batterie et les ports disponibles.

Qu'est-ce qu'un Point d'accès ?

Un point d'accès est une fonctionnalité qui permet à votre téléphone de partager ses données mobiles en créant un réseau Wi-Fi local. D'autres appareils peuvent se connecter à ce réseau comme ils le feraient à n'importe quel signal Wi-Fi normal. C'est particulièrement utile lorsque vous devez connecter des ordinateurs portables, des tablettes ou d'autres téléphones sans source Internet séparée. Il existe deux manières courantes d'utiliser un point d'accès :

• Vous pouvez activer la fonctionnalité de point d'accès mobile sur votre téléphone, qui crée un réseau Wi-Fi temporaire en utilisant vos données cellulaires.

• Vous pouvez utiliser un appareil dédié de point d'accès, qui est un routeur portable avec sa propre carte SIM ou eSIM qui fournit un accès Internet indépendamment de votre téléphone.

Note : La plupart des smartphones d'aujourd'hui prennent en charge les points d'accès mobiles, mais le nombre d'appareils connectés et la vitesse peuvent varier en fonction du modèle de votre téléphone et de votre forfait de données.

Pour plus d'informations, vous pouvez lire notre article sur Comment Vérifier l'Utilisation de l'Hotspot.

Le Tethering USB est-il plus rapide qu'un Point d'accès mobile ?

Parfois. Le tethering USB est généralement plus rapide et plus fiable que l'utilisation d'un point d'accès mobile, surtout lors de la connexion d'un seul appareil. Cela s'explique par le fait que l'USB fournit une connexion directe et câblée, ce qui réduit les pertes de signal et améliore le transfert de données. En revanche, un point d'accès mobile repose sur le Wi-Fi, qui peut être affecté par la distance, les interférences et le nombre d'appareils connectés.

Le Tethering utilise-t-il moins de données qu'un Point d'accès ?

Pas toujours. Le tethering et le point d'accès utilisent les données de votre forfait mobile, et le montant total consommé dépend davantage de la façon dont vous utilisez la connexion que de la méthode elle-même. Par exemple, partager un point d'accès avec plusieurs personnes diffusant des vidéos utilise probablement plus de données que le tethering USB à un seul ordinateur portable pour vérifier les e-mails ou naviguer sur le Web. Les mises à jour en arrière-plan, la synchronisation automatique ou les téléchargements d'applications sur les appareils connectés peuvent également augmenter l'utilisation des données sans que vous ne vous en rendiez compte.

USB, Bluetooth ou Wi-Fi : Quelle option de Tethering devriez-vous choisir ?

Il existe trois manières courantes de partager les données mobiles de votre téléphone : USB, Bluetooth et Wi-Fi. Chaque méthode a ses propres avantages et inconvénients en fonction du type de connexion dont vous avez besoin, du nombre d'appareils que vous souhaitez utiliser et de la consommation de batterie que vous êtes prêt à accepter. Voici comment les trois options de tethering se comparent en fonction de la vitesse, de l'utilisation de la batterie et des scénarios typiques :

Tableau 2 : Comparaison des méthodes de tethering par vitesse, impact sur la batterie et scénario d'utilisation

Note : Si vous souhaitez une connexion rapide et économe en énergie pour un appareil, le tethering USB est souvent l'option la plus pratique.

Comment activer le Tethering ou le Point d'accès sur votre téléphone

Vous pouvez partager vos données mobiles avec d'autres appareils en utilisant le tethering ou un point d'accès mobile. Les étapes peuvent varier en fonction du système d'exploitation de votre téléphone et du type de connexion que vous souhaitez utiliser. Voici les instructions générales pour les utilisateurs d'Android et d'iPhone :

Sur Android

1. Ouvrez l'application Paramètres et allez dans Réseau et Internet ou Connexions, selon votre appareil.

2. Tapez sur Point d'accès et tethering ou un menu similaire [1].

3. Choisissez votre méthode préférée : point d'accès Wi-Fi, tethering USB ou tethering Bluetooth.

4. Suivez les instructions à l'écran. Pour USB, connectez votre téléphone à l'appareil avec un câble.

Sur iPhones

1. Allez dans les Paramètres et appuyez sur Données cellulaires ou Données mobiles.

2. Sélectionnez Point d'accès personnel [2].

3. Activez Permettre aux autres de se joindre pour créer un réseau Wi-Fi.

4. Pour utiliser le tethering USB, connectez votre iPhone à un ordinateur et suivez les invites qui apparaissent.

Note : Assurez-vous que votre forfait mobile prend en charge le partage de données et que vous avez une connexion active.

Lequel est le meilleur : Tethering ou Point d'accès ?

Cela dépend de la façon dont vous prévoyez d'utiliser votre connexion Internet mobile. Si vous ne connectez qu'un seul appareil et souhaitez plus de vitesse et de contrôle, le tethering USB est souvent une option plus efficace. Si vous devez partager votre connexion avec plusieurs appareils sans fil, l'utilisation d'un point d'accès mobile peut être plus pratique. Vous pouvez vous baser sur les points suivants pour vous aider à décider ce qui convient à votre situation :

• Choisissez le tethering USB lorsque vous avez besoin d'une connexion directe et stable pour un appareil, comme un ordinateur portable.

• Choisissez un point d'accès mobile si vous souhaitez connecter plusieurs appareils sans câbles.

• Utilisez le tethering Bluetooth uniquement pour des tâches courtes et peu gourmandes en données où la durée de vie de la batterie compte.

L'option la plus adaptée dépend de vos besoins, du nombre d'appareils que vous utilisez et de la durée pendant laquelle vous aurez besoin d'une connectivité Internet mobile.

Utiliser le Tethering ou le Point d'accès avec Roamless eSIM

Roamless eSIM prend en charge une utilisation illimitée des fonctionnalités de tethering et de point d'accès mobile, vous permettant de partager votre connexion Internet mobile avec des smartphones, des ordinateurs portables, des tablettes ou d'autres appareils mobiles sans restrictions. Voici quelques façons dont vous pouvez utiliser Roamless avec les fonctions de tethering et de point d'accès :

• Point d'accès Wi-Fi : Vous pouvez activer le mode point d'accès sur votre téléphone pour partager vos données Roamless avec plusieurs appareils à la fois, comme une tablette ou un deuxième téléphone.

• Tethering Bluetooth : Vous pouvez utiliser cette méthode pour une navigation légère ou des messages lorsque vous souhaitez réduire l'utilisation de la batterie.

• Changement d'appareil : Roamless prend en charge le transfert manuel de eSIM, de sorte que vous pouvez déplacer votre connexion vers un autre téléphone et continuer à utiliser le tethering sans repartir de zéro.

• Aucune configuration nécessaire : Roamless eSIM fonctionne immédiatement avec les fonctionnalités de point d'accès et de tethering sur iOS et Android. Tant que votre appareil prend en charge l'eSIM et le tethering, vous n'avez pas besoin de modifier les paramètres APN ni de contacter le support pour activer le partage.

Le tethering et l'utilisation du point d'accès sont inclus dans tous les forfaits Roamless. Il n'y a pas de limites de vitesse, de frais supplémentaires ou d'étapes d'installation requises pour utiliser ces fonctionnalités.

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre le tethering et le point d'accès ?
- Le tethering fait référence à toute méthode qui partage les données mobiles de votre téléphone avec un autre appareil, comme l'USB, le Bluetooth ou le Wi-Fi. Un point d'accès est un type spécifique de tethering qui utilise votre téléphone pour créer un réseau Wi-Fi local.

Le tethering utilise-t-il mes données mobiles ?
- Oui. Toutes les formes de tethering, y compris l'USB, le Wi-Fi et le Bluetooth, utilisent votre forfait de données mobiles.

Puis-je utiliser un point d'accès sans Wi-Fi ?
- Oui. Votre téléphone crée un signal Wi-Fi en utilisant ses données mobiles. Vous n'avez pas besoin d'accéder à un autre réseau Wi-Fi pour utiliser la fonction de point d'accès.

Tous les téléphones prennent-ils en charge le tethering et le point d'accès ?
- La plupart des smartphones modernes prennent en charge les deux fonctionnalités, mais les options exactes peuvent varier en fonction de votre appareil, de votre système d'exploitation ou de votre opérateur mobile.

Tethering ou point d'accès : lequel utilise moins de batterie ?

- Le tethering consomme généralement moins de batterie que le mode point d'accès [3]. Le point d'accès garde le Wi-Fi de votre téléphone actif en continu, ce qui augmente la consommation d'énergie.

Combien d'appareils puis-je connecter à un point d'accès mobile ?
- Cela dépend du modèle de votre téléphone. La plupart des smartphones vous permettent de connecter entre 5 et 10 appareils à la fois, mais la vitesse peut diminuer avec chaque appareil supplémentaire.

Puis-je utiliser Roamless eSIM pour le partage de point d'accès à l'étranger ?
- Oui. Roamless eSIM prend en charge une utilisation illimitée des points d'accès et du tethering dans plus de 200 destinations, sans limites de vitesse ni frais supplémentaires.

Puis-je changer d'appareil et continuer à utiliser mon point d'accès avec Roamless eSIM ?
- Oui. Roamless permet le transfert manuel de l'eSIM, donc vous pouvez déplacer votre forfait vers un nouveau téléphone et continuer à utiliser les fonctionnalités de point d'accès ou de tethering.

Sources

[1] Android Help. ''Share a mobile connection by hotspot or tethering on Android'', Accessed in July 2025. - https://support.google.com/android/answer/9059108

[2] University College Cork. ''Tethering a Mobile Device'', Accessed in July 2025. - https://www.ucc.ie/en/it/remote-working/tethering/

[3] WebTechHub Knowledge Base. ''Is Tethering the Same Thing as Using a Hotspot? Learn the Difference and Save Money on Data'', July 2, 2024. - https://web.dstbihar.gov.in/cms/is-tethering-the-same-thing-as-using-a-hotspot-learn-the-difference-and-save-money-on-data/