Conseils Voyage

Qu’est-ce que la mise à jour en arrière-plan ?

L'actualisation des applications en arrière-plan est une fonctionnalité des smartphones qui permet aux applications de mettre à jour leur contenu même lorsqu'elles ne sont pas activement utilisées. Une gestion appropriée de cette fonctionnalité aide à économiser des données et à préserver la durée de vie de la batterie.

Choisissez vos données mobiles pour Indonésie dès maintenant

Profitez d’une connexion rapide avec la eSIM Roamless. Couverture fiable et forfaits flexibles, adaptés aussi bien aux courts séjours qu’aux voyages plus longs.

Choisissez vos données mobiles pour Indonésie dès maintenant

Profitez d’une connexion rapide avec la eSIM Roamless. Couverture fiable et forfaits flexibles, adaptés aussi bien aux courts séjours qu’aux voyages plus longs.

L’actualisation des applications en arrière-plan est une fonctionnalité qui permet aux applications de mettre à jour leur contenu en arrière-plan, afin que vous disposiez des informations les plus récentes lorsque vous les ouvrez. Bien que cela soit utile pour garder vos applications à jour, cette fonction peut également influencer la consommation de données et l’autonomie de la batterie. Gérer cette option correctement est essentiel, surtout lorsque vous utilisez une eSIM de voyage à l’étranger, car cela aide à optimiser l’utilisation des données.


applications sur l'écran d'un smartphone


Qu’est-ce que l’actualisation des applications en arrière-plan et comment fonctionne-t-elle ?

L’actualisation des applications en arrière-plan signifie que les applications sont autorisées à mettre à jour leur contenu même lorsque vous ne les utilisez pas activement. Cela permet aux applications d’actualiser des éléments comme les actualités, les messages ou les notifications, afin qu’ils soient prêts lorsque vous les ouvrez. Cependant, bien que cela garantisse des informations à jour, cette fonction consomme également des données et peut réduire l’autonomie de votre batterie si elle n’est pas bien gérée.

Remarque : Certains utilisateurs d’Apple ont observé qu’en passant d’une application à une autre, certaines peuvent continuer à fonctionner brièvement avant de passer en arrière-plan. Même dans ce cas, l’actualisation des applications en arrière-plan peut encore permettre à certaines applications de vérifier les mises à jour, mais elle ne fonctionne pas toujours de manière continue [1].

Quels sont les avantages et les inconvénients de l’actualisation des applications en arrière-plan ?

Bien que l’actualisation des applications en arrière-plan présente des avantages tels que le gain de temps, l’accès aux contenus les plus récents et la praticité, elle comporte également certains inconvénients, notamment une forte consommation de données, une décharge rapide de la batterie et des mises à jour inutiles. Un résumé des deux est présenté dans le tableau ci-dessous :


Avantages

Inconvénients

Les applications sont mises à jour en arrière-plan, vous n’avez donc pas besoin d’attendre qu’elles s’actualisent lorsque vous les ouvrez.

Comme les applications se mettent à jour en arrière-plan, cette fonction peut consommer davantage de données, surtout lorsqu’elle est utilisée fréquemment.

Les applications comme les e-mails, la messagerie et les actualités affichent toujours les informations les plus récentes lorsque vous les ouvrez.

Les mises à jour constantes en arrière-plan peuvent épuiser la batterie de votre appareil plus rapidement [2].

Les mises à jour se font automatiquement, ce qui vous permet d’utiliser vos applications immédiatement sans avoir à les actualiser manuellement.

Certaines applications peuvent mettre à jour du contenu même lorsque ce n’est pas nécessaire, entraînant une consommation inutile de données et de batterie.

Tableau : Les avantages et les inconvénients de l’actualisation des applications en arrière-plan

Remarque : Les informations présentées ici sont basées sur les observations des utilisateurs et peuvent varier selon les paramètres de votre appareil ou la configuration de vos applications.

Comment gérer l’actualisation des applications en arrière-plan sur les appareils Apple

Gérer l’actualisation des applications en arrière-plan sur les appareils Apple est simple et vous permet de contrôler la manière dont les applications mettent à jour leur contenu en arrière-plan. Les étapes sont similaires pour l’iPhone, l’iPad et l’Apple Watch, avec quelques différences mineures pour cette dernière :


Comment activer ou désactiver l’actualisation des applications en arrière-plan sur iPhone et iPad :


  1. Ouvrez l’application Réglages.

  2. Faites défiler vers le bas et touchez Général.

  3. Sélectionnez Actualisation des applications en arrière-plan.

  4. Choisissez Wi-Fi ou Wi-Fi et données cellulaires pour activer les mises à jour en arrière-plan, ou touchez Désactivé pour les désactiver pour toutes les applications.

  5. Vous pouvez également sélectionner individuellement les applications pour activer ou désactiver l’actualisation des applications en arrière-plan.

Comment activer ou désactiver l’actualisation des applications en arrière-plan sur Apple Watch :


  1. Ouvrez l’application Watch sur votre iPhone jumelé.

  2. Touchez Général.

  3. Sélectionnez Actualisation des applications en arrière-plan.

  4. Activez ou désactivez l’interrupteur selon votre préférence.

Remarque : Certaines fonctionnalités, comme les widgets affichés sur l’écran de votre Apple Watch, peuvent continuer à se mettre à jour même si l’actualisation des applications en arrière-plan est désactivée, car elles fonctionnent indépendamment de ce paramètre [3].

Avertissement : Les instructions fournies sont basées sur les informations d’Apple en date de décembre 2025. Les paramètres et les étapes peuvent varier selon les futures mises à jour ou selon les appareils Apple. Pour obtenir les informations les plus précises et les plus récentes, veuillez consulter le support officiel d’Apple.

Comment l’actualisation des applications en arrière-plan affecte l’utilisation des données et comment la réduire

L’actualisation des applications en arrière-plan peut utiliser une quantité importante de données, selon la fréquence des mises à jour et le type de contenu actualisé par les applications. Pour réduire la consommation de données causée par cette fonction, voici quelques stratégies efficaces :


  • Limiter les mises à jour au Wi-Fi uniquement : configurez l’actualisation des applications en arrière-plan pour qu’elle ne se fasse que lorsque vous êtes connecté au Wi-Fi. Cela empêche les applications d’utiliser les données cellulaires, ce qui est particulièrement utile pour les utilisateurs disposant d’un forfait limité.

  • Désactiver pour les applications qui n’ont pas besoin de mises à jour : désactivez l’actualisation des applications en arrière-plan pour les applications qui ne nécessitent pas de mises à jour fréquentes, comme celles que vous utilisez rarement.

  • Actualiser les applications manuellement : pour les applications qui ne nécessitent pas de mises à jour en temps réel, vous pouvez choisir de les actualiser uniquement lorsque vous les ouvrez, ce qui permet d’économiser à la fois des données et de la batterie.

Importance de l’actualisation des applications en arrière-plan lors de l’utilisation d’une eSIM à l’étranger

Lorsque vous voyagez à l’étranger avec une eSIM de voyage, comme Roamless, gérer l’actualisation des applications en arrière-plan est particulièrement important pour contrôler votre consommation de données. Voici pourquoi il est essentiel de bien gérer cette fonctionnalité :


  • Prévenir l’utilisation inutile des données : l’actualisation des applications en arrière-plan peut consommer beaucoup de données si les applications se mettent constamment à jour. Désactiver les mises à jour pour les applications qui n’en ont pas besoin vous aide à économiser vos données et à les utiliser plus efficacement pour des tâches importantes.

  • Maximiser l’autonomie de la batterie : les mises à jour constantes en arrière-plan peuvent décharger la batterie rapidement, surtout en voyage. Désactiver les mises à jour inutiles permet de préserver la batterie pendant les longs trajets ou lorsque l’accès à une prise de charge est limité.

Remarque : certains fournisseurs d’eSIM, comme Roamless, proposent des fonctions de suivi des données intégrées à leurs applications. Cela vous permet de surveiller votre consommation en temps réel et de rester dans vos limites de données, notamment lorsque vous gérez les mises à jour en arrière-plan.

Pour plus de conseils sur la gestion de vos données en voyage, vous pouvez consulter nos articles sur les meilleures applications de voyage et les meilleures applications pour planifier vos déplacements.

Questions fréquemment posées

Quelle est la fonction de l’actualisation des applications en arrière-plan ?

L’actualisation des applications en arrière-plan permet aux applications de mettre à jour leur contenu même lorsqu’elles ne sont pas utilisées activement, afin que vous disposiez toujours des informations les plus récentes lorsque vous les ouvrez.

Que se passe-t-il si je désactive l’actualisation des applications en arrière-plan ?

La désactivation de l’actualisation des applications en arrière-plan empêche les applications de se mettre à jour automatiquement, ce qui permet d’économiser des données et de la batterie. Cependant, les applications peuvent mettre plus de temps à afficher le nouveau contenu lorsque vous les ouvrez.

L’actualisation des applications en arrière-plan vide-t-elle vraiment la batterie ?

Oui, des mises à jour constantes en arrière-plan peuvent décharger la batterie, surtout si plusieurs applications s’actualisent fréquemment. Désactiver l’actualisation des applications en arrière-plan peut aider à préserver l’autonomie de la batterie.

Le mode économie d’énergie désactive-t-il l’actualisation des applications en arrière-plan ?

Oui, lorsque le mode économie d’énergie est activé, l’actualisation des applications en arrière-plan est automatiquement désactivée pour aider à économiser la batterie. Pour plus d’informations, vous pouvez également lire notre article sur le mode de données faibles sur iPhone.

Où se trouve l’actualisation des applications en arrière-plan sur iPhone ?

Vous pouvez trouver l’actualisation des applications en arrière-plan dans Réglages → Général → Actualisation des applications en arrière-plan et l’activer ou la désactiver sur votre iPhone.

Où se trouve l’actualisation des applications en arrière-plan sur Android ?

Accédez à Réglages et sélectionnez Applications et notifications → Voir toutes les applications → touchez l’application pour laquelle vous souhaitez activer ou désactiver les données en arrière-plan → sélectionnez Données mobiles et Wi-Fi → activez ou désactivez le curseur Données en arrière-plan. Remarque : sur Android, cette fonctionnalité est appelée Données en arrière-plan, et non Actualisation des applications en arrière-plan.

Sources :


[1] Apple Community. ''What is Background App Refresh on iPhone''. Accessed December, 2025. - https://discussions.apple.com/thread/252873293?sortBy=rank

[2] Apple Community. ''What does the iOS Background App Refresh switch do?''. Accessed December, 2025. - https://discussions.apple.com/thread/254963561?sortBy=rank

[3] Apple Support. ''Extend the battery life on Apple Watch''. Accessed December, 2025. - https://support.apple.com/en-om/guide/watch/apd422aaa391/watchos

Choisissez vos données mobiles pour Indonésie dès maintenant

Profitez d’une connexion rapide avec la eSIM Roamless. Couverture fiable et forfaits flexibles, adaptés aussi bien aux courts séjours qu’aux voyages plus longs.

Choisissez vos données mobiles pour Indonésie dès maintenant

Profitez d’une connexion rapide avec la eSIM Roamless. Couverture fiable et forfaits flexibles, adaptés aussi bien aux courts séjours qu’aux voyages plus longs.

Conseils Voyage

Qu’est-ce que la mise à jour en arrière-plan ?

L'actualisation des applications en arrière-plan est une fonctionnalité des smartphones qui permet aux applications de mettre à jour leur contenu même lorsqu'elles ne sont pas activement utilisées. Une gestion appropriée de cette fonctionnalité aide à économiser des données et à préserver la durée de vie de la batterie.

L'actualisation des applications en arrière-plan est une fonctionnalité des smartphones qui permet aux applications de mettre à jour leur contenu même lorsqu'elles ne sont pas activement utilisées. Une gestion appropriée de cette fonctionnalité aide à économiser des données et à préserver la durée de vie de la batterie.

Rédigé par

Roamless

Publié le

4 déc. 2025

Mis à jour le

5 déc. 2025

Partager sur

eSIM™ mondial unique. Plus de 200 destinations

eSIM™ mondial unique. Plus de 200 destinations

eSIM™ mondial unique. Plus de 200 destinations

Roamless vous connecte au meilleur réseau et gère automatiquement les changements lorsque vous vous déplacez entre les pays.

Plus de pays, meilleurs tarifs, aucune expiration

Nous avons élargi notre couverture et effectué des mises à jour de prix, offrant plus de flexibilité et de valeur pour vos voyages.

Plus de pays, meilleurs tarifs, aucune expiration

Nous avons élargi notre couverture et effectué des mises à jour de prix, offrant plus de flexibilité et de valeur pour vos voyages.

Nous avons ajouté plus d'endroits,
avec de nouveaux prix

Nous avons élargi notre couverture et effectué des mises à jour de prix, offrant plus de flexibilité et de valeur pour vos voyages.