تاريخ آخر تحديث: 14 أكتوبر 2026.
نحن شركة Roamless Technologies Inc.، التي تمارس نشاطها التجاري باسم Roamless («الشركة» أو «نحن» أو «لنا» أو «خاصتنا»)، وهي شركة مسجلة في ولاية ديلاوير بالولايات المتحدة، وعنوانها 1401 Pennsylvania Ave. Unit 105, Wilmington, DE 19806. ورقم ضريبة القيمة المضافة الخاص بنا هو EIN 92-2093802.
نتيح الوصول إلى مختلف الخدمات والمنتجات والمواقع الإلكترونية وتطبيقات الهاتف المحمول واستخدامها (ويُشار إلى كلٍّ منها بـ «الخدمة»، وإليها مجتمعةً بـ «الخدمات»)، بما في ذلك باقات الوصول إلى البيانات، وشرائح eSIM، وغيرها من العروض والتقنيات التي تيسّر الاتصال بالشبكة أثناء السفر، على النحو الموضح بمزيد من التفصيل على موقعنا الإلكتروني وفي تطبيقات الهاتف المحمول الخاصة بنا ووثائقنا وسياساتنا. وتنطبق هذه الشروط والأحكام («الشروط القانونية» أو «الاتفاقية») على وصولك إلى خدماتنا واستخدامك لها.
إذا كان وصولك إلى الخدمات واستخدامك لها مقدَّمًا أو ممولًا أو مُدارًا من قِبل صاحب العمل الذي تعمل لديه أو شركة أو مؤسسة أخرى، أو من خلال أيٍّ منهم، بموجب عرض Roamless for Business الخاص بنا، فإن الشروط الإضافية المنصوص عليها في القسم الوارد أدناه بعنوان «حسابات الأعمال (Roamless for Business)» تنطبق عليك أيضًا.
بالنقر على «أوافق» أو بتنزيل الخدمة أو تثبيتها أو الوصول إليها أو استخدامها بأي طريقة أخرى، فإنك توافق على أنك قد قرأت وفهمت هذه الشروط القانونية وسياسة الخصوصية الخاصة بـ Roamless، وتوافق، كشرط لاستخدامك للخدمات، على الالتزام بها. إذا كنت لا توافق على جميع هذه الشروط القانونية، فيُحظر عليك صراحةً الوصول إلى الخدمات أو استخدامها، ويجب عليك التوقف فورًا عن أي وصول إليها أو استخدام لها. ونحتفظ بالحق في تحديث هذه الشروط القانونية وتعديلها في أي وقت دون إشعار مسبق (أو مع تقديم الحد الأدنى من الإشعار الذي يقتضيه القانون المعمول به). وتسري أي تحديثات أو تعديلات على هذه الشروط القانونية فور نشرها (أو في أقرب وقت يسمح به القانون المعمول به). ويُعد استمرارك في استخدام الخدمات بعد تلقي إشعار بتحديث الشروط القانونية قبولًا منك للالتزام بأي تحديثات أو تعديلات من هذا القبيل، وذلك إلى الحد الذي يسمح به القانون. والخدمات مخصصة للمستخدمين الذين لا تقل أعمارهم عن 18 عامًا. ولا يُسمح للأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا باستخدام الخدمات أو التسجيل فيها.
تنبيه بشأن التحكيم. باستثناء أنواع معينة من النزاعات الموضحة في قسم «التحكيم»، فإنك توافق على أن النزاعات الناشئة بموجب هذه الشروط القانونية ستتم تسويتها عن طريق التحكيم الفردي الملزم، وأنه بقبولك هذه الشروط القانونية، يتنازل كلٌّ منك ومن الشركة عن الحق في المحاكمة أمام هيئة محلفين أو في المشاركة في أي دعوى جماعية أو إجراء تمثيلي.
تُشكّل هذه الشروط القانونية اتفاقية قانونية بينك وبين الشركة، وتتضمن قيودًا على المسؤوليات وسُبل الانتصاف، ومتطلبات التحكيم، والتنازل عن الدعاوى الجماعية وعن المحاكمة أمام هيئة محلفين، والتجديد التلقائي، وأحكامًا أخرى تُقيّد حقوقك. يُرجى القراءة بعناية.
يمكن استخدام خدماتنا في أكثر من 200 دولة على النحو الموضح بمزيد من التفصيل على موقعنا الإلكتروني/تطبيقات الهاتف المحمول الخاصة بنا، إلا أن ذلك قد يتغير من وقت لآخر.
ومع ذلك، فإن الخدمات غير مخصصة للتوزيع أو الاستخدام في أي ولاية قضائية أو دولة يكون فيها هذا التوزيع أو الاستخدام مخالفًا للقانون أو اللوائح، أو من شأنه أن يُخضعنا لأي متطلبات تسجيل أو ترخيص حكومي داخل تلك الولاية القضائية أو الدولة. وبناءً على ذلك، فإن الأشخاص الذين يختارون الوصول إلى الخدمات من أيٍّ من هذه المواقع يفعلون ذلك بمبادرة منهم، ويتحملون وحدهم مسؤولية الامتثال للقوانين واللوائح المحلية، إذا كانت القوانين واللوائح المحلية تنطبق على الخدمات أو على المعلومات ذات الصلة، وبالقدر الذي تنطبق به.
لم تُصمَّم الخدمات للامتثال للوائح الخاصة بقطاعات معينة (على سبيل المثال، اللوائح المتعلقة بالرعاية الصحية أو بالبيانات المالية أو غيرها من البيانات الحساسة أو الخاضعة للتنظيم). بالإضافة إلى ذلك، فإن الخدمات غير مخصصة لأغراض الطوارئ، ولا ينبغي الاعتماد عليها وحدها في حالات الطوارئ أو في الحالات التي تهدد الحياة.
نقدّم نسخة مخصصة للأعمال من خدماتنا («Roamless for Business») تتيح لشركة أو مؤسسة أخرى («المؤسسة») شراء الخدمات وتمويلها وتخصيصها وإدارتها — بما في ذلك البيانات وأرقام Roamless — لموظفيها ومقاوليها وغيرهم من المستخدمين النهائيين المصرَّح لهم، وذلك من خلال بوابة إدارة مخصصة. إذا تم إنشاء حسابك أو تجهيزه أو تمويله أو إدارته من قِبل مؤسسة أو من خلالها، فإن حسابك هو «حساب الأعمال» وأنت «المستخدم المُدار». والأفراد المخوَّلون من قِبل المؤسسة بإدارة حسابات الأعمال التابعة لها هم «المشرفون». والاتفاقية المنفصلة المبرمة بيننا وبين مؤسستك والتي تحكم Roamless for Business هي «اتفاقية المؤسسة».
القبول؛ ترتيب الأولوية. إذا كنت مستخدمًا مُدارًا، فإن هذه الشروط القانونية تنطبق على وصولك إلى الخدمات واستخدامك لها، وأنت تقبلها بصفتك الفردية وتوافق على الالتزام بها، سواء كنت تستخدم الخدمات بصفة شخصية أو بصفة مهنية. ويخضع شراء مؤسستك للخدمات وتمويلها وإدارتها لاتفاقية المؤسسة، وهي منفصلة عن هذه الشروط القانونية ولا تُنشئ أي حقوق لصالحك. وفي حالة وجود أي تعارض بين هذه الشروط القانونية وأي تعليمات أو إعداد أو قرار صادر عن مؤسستك أو المشرفين لديها بشأن إدارة حساب الأعمال الخاص بك أو تمويله أو تخصيصه أو تعليقه أو إلغاء تنشيطه أو حذفه، تكون الأولوية لتعليمات المؤسسة ولاتفاقية المؤسسة. ولا نتحمل أي التزام بالتحقق من أي تعليمات أو إجراء صادر عن مؤسستك أو المشرفين لديها، ولا نتحمل أي مسؤولية تجاهك ناشئة عن ذلك.
التجهيز والإدارة. يتم تجهيز حسابات الأعمال باستخدام عنوان بريد إلكتروني على نطاق مؤسستك (أو على النحو الذي تحدده مؤسستك بخلاف ذلك). ويجوز لمؤسستك وللمشرفين لديها، في أي وقت ودون إشعار لك: (1) إنشاء حساب الأعمال الخاص بك أو تهيئته أو تعليقه أو إلغاء تنشيطه أو حذفه؛ (2) شراء البيانات وأرقام Roamless والأرصدة والخدمات الأخرى المرتبطة بحساب الأعمال الخاص بك، أو تخصيصها أو تعديلها أو تخفيضها أو إعادة تخصيصها أو سحبها؛ (3) إدارة الإعدادات المطبقة على حساب الأعمال الخاص بك؛ و(4) ممارسة أي ضوابط إدارية أخرى متاحة من خلال Roamless for Business. وأنت تقر وتوافق على أنه يجوز لنا التصرف بناءً على تعليمات مؤسستك والمشرفين لديها فيما يتعلق بحساب الأعمال الخاص بك دون موافقتك ودون أي مسؤولية تجاهك.
التمويل؛ المشتريات الشخصية. يجوز لمؤسستك شراء الخدمات في حساب الأعمال وتمويلها («الخدمات الممولة من المؤسسة»). وقد يُسمح لك أيضًا بإضافة رصيد إلى حساب الأعمال الخاص بك، أو إجراء مشتريات عليه، باستخدام طريقة الدفع الخاصة بك (على سبيل المثال، بمجرد استنفاد المخصصات المقدمة من مؤسستك) («المشتريات الشخصية»). والمشتريات الشخصية معاملات بينك وبيننا حصرًا، وتخضع لأحكام «المشتريات والدفع» و«سياسة الاسترداد» و«انتهاء صلاحية رصيد حساب الأعمال» وغيرها من الأحكام المعمول بها في هذه الشروط القانونية. ومع مراعاة فقرة «انتهاء صلاحية رصيد حساب الأعمال» أدناه، فإن جميع المبالغ المستردة والأرصدة والمبالغ الأخرى المتعلقة بالخدمات الممولة من المؤسسة تعود إلى مؤسستك، وتتم تسويتها مع مؤسستك حصرًا، ولا يحق لك الحصول على أي مبلغ مسترد أو رصيد أو دفعة فيما يتعلق بالخدمات الممولة من المؤسسة.
انتهاء صلاحية رصيد حساب الأعمال. تنتهي صلاحية كامل الرصيد في حساب الأعمال الخاص بك، بما في ذلك الأرصدة التي تخصصها مؤسستك («الأرصدة المخصصة») وأي رصيد مضاف من خلال المشتريات الشخصية، ويُزال من حساب الأعمال الخاص بك إذا لم يحدث أي نشاط مؤهل في حساب الأعمال الخاص بك لمدة اثني عشر (12) شهرًا متتاليًا. ويُقصد بـ «النشاط المؤهل» أي استخدام للرصيد في حساب الأعمال الخاص بك (بما في ذلك استخدام البيانات أو المكالمات أو الرسائل التي تُخصم منه)، أو أي تخصيص جديد للأرصدة إلى حساب الأعمال الخاص بك من قِبل مؤسستك، أو أي عملية شراء شخصية؛ ولا يُعد تسجيل الدخول إلى التطبيق أو فتحه في حد ذاته نشاطًا مؤهلًا. ويُصادَر الرصيد منتهي الصلاحية، ولن يتم رد قيمته أو قيده كرصيد أو إعادته إليك، ولا إلى مؤسستك إلا على النحو المنصوص عليه صراحةً في اتفاقية المؤسسة، وذلك باستثناء ما يقتضيه القانون المعمول به. ولا تنطبق هذه الفقرة على: (i) أي رصيد تحتفظ به مؤسستك ولم يتم تخصيصه لحساب الأعمال الخاص بك؛ (ii) باقات البيانات والخدمات الأخرى المشتراة أو المخصصة لفترة زمنية محددة أو لكمية محددة من البيانات، والتي تنتهي صلاحيتها وفقًا لشروط الباقة المعمول بها الخاصة بها على النحو الموضح في قسم «المشتريات والدفع» من هذه الشروط القانونية؛ أو (iii) المكافآت أو أرقام Roamless، التي تخضع لفقرتَي «المكافآت في حسابات الأعمال» و«أرقام Roamless في حسابات الأعمال» من هذا القسم.
اطلاع المؤسسة. أنت تقر وتوافق على أنه يجوز لمؤسستك وللمشرفين لديها الوصول إلى المعلومات المتعلقة بحساب الأعمال الخاص بك، بما في ذلك اسمك، وعنوان بريدك الإلكتروني، وحالة الحساب، ومخصصات الخدمة، ومعلومات الاستخدام على مستوى المستخدم الفردي، بما في ذلك إجمالي الاستخدام حسب الوجهة وحسب التاريخ، وذلك في كل حالة لأغراض مثل إدارة الحساب، وإدارة التكاليف، والامتثال. ولمزيد من المعلومات حول كيفية التعامل مع المعلومات الشخصية، يُرجى مراجعة سياسة الخصوصية الخاصة بـ Roamless.
أرقام Roamless في حسابات الأعمال. تُخصَّص أرقام Roamless المقدمة بموجب حساب الأعمال لمؤسستك، وتخضع لسيطرتها، وتظل تابعة لها. ويجوز لمؤسستك إلغاء أي رقم Roamless أو إعادة تخصيصه لمستخدم آخر في أي وقت. وعند إلغاء تنشيط حساب الأعمال الخاص بك أو حذفه، أو عند إزالة رقم Roamless من حساب الأعمال الخاص بك، لا يحق لك الاستمرار في استخدام رقم Roamless هذا أو الاحتفاظ به أو تحويله أو نقله إلى مشغّل آخر.
المكافآت في حسابات الأعمال. يجوز للمستخدمين المُدارين كسب المكافآت واستخدامها في حساب الأعمال إذا أتحناها نحن وفعّلتها المؤسسة، وبالقدر الذي يتم به ذلك؛ ومع ذلك، فإن جميع هذه المكافآت (وأي أرصدة أو مزايا ناتجة عنها) ترتبط بمؤسستك وتكون مملوكة لها، ولكنها تظل قابلة للاستخدام من قِبلك من خلال حساب الأعمال الخاص بك طالما ظل حساب الأعمال الخاص بك نشطًا، وتُصادَر عند إلغاء تنشيط حساب الأعمال الخاص بك أو حذفه.
إلغاء التنشيط وإنهاء الارتباط. يجوز لمؤسستك إزالتك من Roamless for Business في أي وقت، بما في ذلك عندما تتوقف عن العمل لدى مؤسستك أو عن التعاقد معها، كما سينتهي وصولك إذا انتهت مدة اتفاقية المؤسسة أو تم إنهاؤها، أو إذا توقفت مؤسستك بأي شكل آخر عن تمويل الخدمات أو إتاحتها لك. وعند أي إزالة أو إنهاء من هذا القبيل، سيتم إلغاء تنشيط حساب الأعمال الخاص بك وحذفه، وستتم إزالة ومصادرة أي رصيد متبقٍ (بما في ذلك أي مخصصات متبقية ممولة من المؤسسة وأي رصيد مضاف من خلال المشتريات الشخصية) وأرقام Roamless والمكافآت والخدمات الأخرى المرتبطة بحساب الأعمال الخاص بك، دون أي استرداد لك، باستثناء ما يقتضيه القانون المعمول به. وعلى الرغم مما ورد في قسم «المدة والإنهاء» من هذه الشروط القانونية، فإن إلغاء تنشيط حساب الأعمال الخاص بك أو حذفه من قِبل مؤسستك، أو بسبب ظروفها، لا يمنعك في حد ذاته من تسجيل حساب شخصي جديد باستخدام عنوان بريد إلكتروني شخصي، شريطة ألا يكون قد تم إنهاء حساب الأعمال الخاص بك بسبب إخلالك بهذه الشروط القانونية.
مسؤولية المؤسسة. فيما بينك وبيننا، تتحمل مؤسستك وحدها المسؤولية عن قراراتها وإجراءاتها المتعلقة بحساب الأعمال الخاص بك، بما في ذلك التجهيز والتخصيص والتعليق وإلغاء التنشيط والحذف، وعن استخدامها لأي معلومات تُتاح لها على النحو الموضح في هذه الشروط القانونية وفي سياسة الخصوصية الخاصة بـ Roamless. ويكون أي نزاع قد ينشأ لديك بشأن هذه القرارات أو الإجراءات بينك وبين مؤسستك حصرًا.
نحن المالك أو المرخَّص له لجميع حقوق الملكية الفكرية في الخدمات والمتعلقة بها، بما في ذلك جميع الأكواد المصدرية وقواعد البيانات والوظائف والبرمجيات وتصميمات المواقع الإلكترونية والمواد الصوتية ومقاطع الفيديو والنصوص والصور الفوتوغرافية والرسومات الموجودة في الخدمات (ويُشار إليها مجتمعةً بـ «الملكية الفكرية لـ Roamless»)، فضلًا عن العلامات التجارية وعلامات الخدمة والشعارات الواردة فيها («العلامات»).
تتمتع الملكية الفكرية لـ Roamless والعلامات بالحماية بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية (ومختلف حقوق الملكية الفكرية الأخرى وقوانين المنافسة غير المشروعة) والمعاهدات في الولايات المتحدة وفي جميع أنحاء العالم.
تُقدَّم الملكية الفكرية لـ Roamless والعلامات على حالتها لاستخدامك الشخصي وغير التجاري فقط، أو، إذا كنت مستخدمًا مُدارًا، لاستخدامك الشخصي ولأغراض العمل الداخلية لمؤسستك، وذلك فيما يتعلق بالخدمات. ومع مراعاة الأحكام الأخرى لهذه الشروط القانونية، نمنحك حقًا محدودًا وغير قابل للتحويل وغير حصري وساريًا على مستوى العالم في الوصول إلى الخدمات واستخدامها (بما في ذلك الملكية الفكرية لـ Roamless) لأغراضك الشخصية (أو، إذا كنت مستخدمًا مُدارًا، لأغراض العمل الداخلية لمؤسستك) وفقًا لوثائقنا وسياساتنا. ولا يجوز لك استخدام الخدمات إلا للأغراض المشروعة ووفقًا لهذه الشروط القانونية.
استخدامك للخدمات
بوصولك إلى الخدمات، فإنك تقر وتضمن أنه مسموح لك قانونًا باستخدام الخدمات، وأي بيانات تعالجها أو تنقلها فيما يتعلق بهذا الاستخدام، والوصول إليها، وتتحمل المسؤولية الكاملة عن وصولك إلى الخدمات واختيارك لها واستخدامك لها.
التعديلات والانقطاعات والتصحيحات
نحتفظ بالحق في تغيير الخدمات والمحتوى ذي الصلة أو تعديلها أو تعليقها أو إزالتها في أي وقت أو لأي سبب وفقًا لتقديرنا المنفرد، دون إشعار أو مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث. ومع ذلك، لا نتحمل أي التزام بتحديث أي معلومات على خدماتنا.
لا يمكننا ضمان توفر الخدمات في جميع الأوقات. فقد نواجه نحن أو موردونا أو شركاؤنا مشكلات في الأجهزة أو البرمجيات أو مشكلات أخرى، أو قد نحتاج إلى إجراء صيانة تتعلق بالخدمات، مما يؤدي إلى حدوث انقطاعات أو تأخيرات أو أخطاء. وأنت توافق على أننا لا نتحمل أي مسؤولية على الإطلاق عن أي خسارة أو ضرر أو إزعاج ناتج عن عدم قدرتك على الوصول إلى الخدمات أو استخدامها خلال أي فترة تعطّل للخدمات أو إيقاف لها. ولا يجوز تفسير أي شيء في هذه الشروط القانونية على أنه يُلزمنا بصيانة الخدمات ودعمها إلا وفقًا لسياساتنا السارية آنذاك، أو بتقديم أي تصحيحات أو تحديثات أو إصدارات تتعلق بها.
قد توجد على الخدمات، أو فيما يتعلق بها، معلومات تحتوي على أخطاء مطبعية أو عدم دقة أو حالات سهو، بما في ذلك الأوصاف والأسعار ومدى التوفر ومعلومات أخرى متنوعة. ونحتفظ بالحق في تصحيح أي أخطاء أو عدم دقة أو حالات سهو، وفي تغيير المعلومات الموجودة على الخدمات أو المتعلقة بها أو تحديثها في أي وقت، دون إشعار مسبق.
أنت تقر وتضمن ما يلي: (1) أن جميع معلومات التسجيل وغيرها من المعلومات التي تقدمها ستكون صحيحة ودقيقة وحديثة وكاملة؛ (2) أنك ستحافظ على دقة هذه المعلومات وستُحدّث معلومات التسجيل هذه على الفور حسب الضرورة؛ (3) أنك تتمتع بالأهلية القانونية وتوافق على الامتثال لهذه الشروط القانونية؛ (4) أنك لست قاصرًا في الولاية القضائية التي تقيم فيها؛ (5) أنك لن تصل إلى الخدمات بوسائل آلية أو غير بشرية، سواء من خلال روبوت أو نص برمجي أو غير ذلك؛ (6) أنك لن تستخدم الخدمات لأي غرض غير قانوني أو غير مصرح به، أو بما يخالف أي سياسة للاستخدام المقبول أو أي سياسة أخرى معمول بها؛ و(7) أن استخدامك للخدمات وأي بيانات أو محتوى تنقله أو تعالجه لن ينتهك أي قانون أو لائحة معمول بها أو حقوق أي طرف ثالث.
إذا قدمت أي معلومات غير صحيحة أو غير دقيقة أو غير حديثة أو غير كاملة أو تنتهك أي قانون أو لائحة أو حق لطرف ثالث (أو نعتقد أنها قد تكون كذلك)، فيحق لنا تعليق حسابك أو إنهاؤه ورفض أي استخدام حالي أو مستقبلي للخدمات (أو لأي جزء منها) أيًّا كان.
لا يجوز لك تحميل أو نشر أو نقل أي بيانات أو معلومات أو محتوى: (1) من شأنه أن ينتهك حقوق الملكية أو الخصوصية أو الدعاية أو الملكية الفكرية الخاصة بنا أو بأي طرف ثالث أو يتعدى عليها؛ (2) يكون فاحشًا أو تشهيريًا أو تهديديًا أو ينطوي على مضايقة أو إساءة أو قذف أو كراهية، أو يكون ضارًا بأي شخص أو كيان آخر؛ (3) ينتهك أي قانون أو تشريع أو مرسوم أو لائحة معمول بها؛ (4) يُعرّض للخطر أمن حسابك أو أي حساب آخر أو أمن خدماتنا؛ أو (5) يروّج لأي من المحتويات التالية أو يعرضها: (a) المواد الإباحية؛ (b) العنف؛ (c) التعصب العنصري أو الدعوة ضد أي فرد أو مجموعة أو منظمة؛ (d) الألفاظ النابية؛ أو (e) المخدرات غير المشروعة وأدوات تعاطيها. ونحتفظ بالحق، دون أن نكون ملزمين بذلك، في الفحص المسبق لأي محتوى على الخدمات ومراجعته ووضع علامة عليه وتصفيته وتعديله ورفضه وإزالته، أيًّا كان. وأنت تفهم وتقر صراحةً بأنك قد تتعرض، من خلال استخدامك لخدماتنا، لمحتوى تجده مسيئًا أو غير لائق أو مرفوضًا، وبأننا لن نكون مسؤولين تجاهك أو تجاه أي شخص أو كيان آخر عن اطلاعك على أي محتوى على خدماتنا.
وأنت تمنحنا بموجب هذا، كما تمنح مقاولينا وممثلينا ووكلاءنا، حقًا وترخيصًا في الوصول إلى أي بيانات أو معلومات أو محتوى تقدمه، وفي تخزينه ومعالجته واستخدامه، حسب الضرورة لأداء التزاماتنا وتقديم الخدمات وممارسة حقوقنا المحددة في هذه الشروط القانونية بخلاف ذلك.
على الرغم من أي نص مخالف، وإلى الحد الذي يسمح به القانون، يجوز لنا مراقبة استخدامك للخدمات، واستخدام بياناتك ومعلوماتك ومحتواك أو استغلالها بشكل مجمّع أو مجهول الهوية، وذلك لتجميع معلومات إحصائية ومعلومات عن الأداء تتعلق بفعالية الخدمات وتقديمها وتشغيلها، أو لتطوير منتجات أو خدمات جديدة وتسويقها تجاريًا، أو لأغراض الذكاء الاصطناعي أو التعلم الآلي. ونحتفظ بحقوق الملكية الفكرية الوحيدة والحصرية في هذه المعلومات المجمّعة و/أو مجهولة الهوية، وفي نتائج أي ذكاء اصطناعي أو تعلم آلي، وفي أي تحسينات أو منتجات أو خدمات جديدة نطورها.
تحترم Roamless حقوق الملكية الفكرية للآخرين، وتتعامل مع حماية حقوق الملكية الفكرية بجدية بالغة، وتطلب من مستخدمي الخدمات أن يفعلوا الشيء نفسه. ولن يتم التسامح مع أي نشاط ينطوي على انتهاك على الخدمات أو من خلالها.
إشعار DMCA. نلتزم بأحكام قانون الألفية الرقمية لحقوق الطبع والنشر (DMCA) المطبقة على مزودي خدمات الإنترنت (17 U.S.C. § 512، بصيغته المعدلة). إذا كانت لديك شكوى تتعلق بحقوق الملكية الفكرية بشأن أي مادة على الخدمة، فيمكنك التواصل مع وكيلنا المعيَّن على العنوان التالي:
Roamless Technologies Inc.,
لعناية: الإدارة القانونية (إشعار الملكية الفكرية)
1401 Pennsylvania Ave. Unit 105, Wilmington DE 19806
البريد الإلكتروني: [email protected]
إجراءات الإبلاغ عن الانتهاك المُدَّعى. إذا كنت تعتقد أن أي محتوى متاح على الخدمة أو من خلالها قد تم استخدامه أو استغلاله بطريقة تنتهك حقًا من حقوق الملكية الفكرية تملكه أو تتحكم فيه، فيُرجى أن ترسل على الفور إلى الوكيل المعيَّن المحدد أعلاه «إشعار الانتهاك المُدَّعى» مكتوبًا ومتضمنًا المعلومات التالية:
توقيع إلكتروني أو خطي للشخص المخوَّل بالتصرف نيابةً عن مالك حق الطبع والنشر أو الحق الآخر الذي يتم انتهاكه؛
وصف للعمل المحمي بحقوق الطبع والنشر أو لحق الملكية الفكرية الآخر الذي تدّعي أنه قد تم انتهاكه؛
وصف للمادة التي تدّعي أنها تنطوي على انتهاك، ومكان وجودها على الخدمة؛
عنوانك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني؛
بيان منك بأن لديك اعتقادًا بحسن نية بأن استخدام المواد الموجودة على الخدمة التي تشكو منها غير مصرح به من قِبل مالك حقوق الطبع والنشر أو حقوق الملكية الفكرية الأخرى، أو من قِبل وكيله، أو بموجب القانون؛ و
بيان منك بأن المعلومات الواردة أعلاه في إشعارك دقيقة، وبأنك، تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، مالك حقوق الطبع والنشر أو حقوق الملكية الفكرية الأخرى أو مخوَّل بالتصرف نيابةً عن مالك حقوق الطبع والنشر أو الملكية الفكرية.
يجوز لـ Roamless مشاركة إشعار الانتهاك المُدَّعى المقدم منك مع المستخدم المزعوم أنه انتهك حقًا تملكه أو تتحكم فيه، وكذلك مع مشغلي قواعد البيانات المتاحة للجمهور التي تتتبع إشعارات الانتهاك المُدَّعى، وأنت توافق على قيام Roamless بهذه الإفصاحات. وينبغي لك استشارة محاميك الخاص أو الرجوع إلى 17 U.S.C. § 512 للتأكد من التزاماتك بتقديم إشعار صالح بالانتهاك المُدَّعى.
المنتهكون المتكررون. تتمثل سياسة Roamless في: (a) إزالة المواد التي تعتقد Roamless بحسن نية، بناءً على إشعار من مالك حقوق الملكية الفكرية أو من وكيل مخوَّل، أنها تنتهك حقوق الملكية الفكرية لطرف ثالث من خلال إتاحتها عبر الخدمة، أو تعطيل الوصول إليها؛ و(b) القيام، في الظروف المناسبة، بإنهاء حسابات أي مستخدم ينتهك بشكل متكرر أو صارخ حقوق الطبع والنشر أو حقوق الملكية الفكرية الأخرى الخاصة بالآخرين، وحظر وصوله إلى الخدمة. وستقوم Roamless بإنهاء حسابات المستخدمين الذين تقرر Roamless أنهم منتهكون متكررون. ومع ذلك، تحتفظ Roamless بالحق في تعليق حسابات المستخدمين أو إنهائها وفقًا لتقديرنا المنفرد.
الإشعار المضاد. إذا تلقيت إشعارًا من Roamless بأن مادة أتحتها على الخدمة أو من خلالها كانت موضوع إشعار انتهاك مُدَّعى، فسيحق لك أن تقدم إلى Roamless ما يُسمى «الإشعار المضاد». ولكي يكون الإشعار المضاد ساريًا، يجب أن يكون مكتوبًا، وأن يُقدَّم إلى الوكيل المعيَّن لـ Roamless بإحدى الطرق المحددة في قسم «إشعار DMCA» أعلاه، وأن يتضمن بصورة جوهرية المعلومات التالية:
توقيعك الخطي أو الإلكتروني؛
تحديد المادة التي تمت إزالتها أو تم تعطيل الوصول إليها، والموقع الذي ظهرت فيه المادة قبل إزالتها أو تعطيل الوصول إليها؛
بيان تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين بأن لديك اعتقادًا بحسن نية بأن المادة قد أُزيلت أو عُطّلت نتيجة خطأ أو سوء تحديد للمادة المراد إزالتها أو تعطيلها؛ و
اسمك وعنوانك ورقم هاتفك، وبيان بأنك توافق على اختصاص المحكمة الفيدرالية الجزئية للدائرة القضائية التي يقع فيها العنوان، أو، إذا كنت مقيمًا خارج الولايات المتحدة، لأي دائرة قضائية قد توجد فيها Roamless، وبأنك ستقبل تبليغ الإجراءات القضائية من الشخص الذي قدّم الإشعار بموجب قسم «إشعار DMCA» أعلاه أو من وكيل ذلك الشخص.
ينبغي للطرف الذي يقدّم إشعارًا مضادًا استشارة محامٍ أو الرجوع إلى 17 U.S.C. § 512 للتأكد من التزامات ذلك الطرف بتقديم إشعار مضاد صالح بموجب قانون حقوق الطبع والنشر.
إعادة نشر المحتوى الخاضع لإشعار مضاد. إذا قدمت إشعارًا مضادًا إلى Roamless ردًا على إشعار انتهاك مُدَّعى، فستقوم Roamless على الفور بتزويد الشخص الذي قدّم إشعار الانتهاك المُدَّعى بنسخة من إشعارك المضاد، وبإبلاغ ذلك الشخص بأن Roamless ستعيد محتوى المستخدم الذي تمت إزالته أو ستتوقف عن تعطيل الوصول إليه خلال 10 أيام عمل، وستعيد Roamless محتوى المستخدم الذي تمت إزالته وتتوقف عن تعطيل الوصول إليه في موعد لا يقل عن 10 أيام عمل ولا يزيد على 14 يوم عمل من تاريخ استلام الإشعار المضاد، ما لم يتلقَّ الوكيل المعيَّن لـ Roamless إشعارًا من الطرف الذي قدّم إشعار الانتهاك المُدَّعى بأن ذلك الشخص قد رفع دعوى يطلب فيها أمرًا من المحكمة بمنع المستخدم من الانخراط في نشاط ينطوي على انتهاك يتعلق بالمادة الموجودة على نظام Roamless أو شبكتها.
الإشعارات الكاذبة بالانتهاك المُدَّعى أو الإشعارات المضادة الكاذبة. ينص قانون حقوق الطبع والنشر في 17 U.S.C. § 512(f) على ما يلي: «[أ]ي شخص يقدّم عن علم تحريفًا جوهريًا بموجب [المادة 512 من قانون حقوق الطبع والنشر (17 U.S.C. § 512)] (1) بأن مادة أو نشاطًا ينطوي على انتهاك، أو (2) بأن مادة أو نشاطًا قد أُزيل أو عُطّل عن طريق الخطأ أو سوء التحديد، يكون مسؤولًا عن أي أضرار، بما في ذلك التكاليف وأتعاب المحاماة، يتكبدها المنتهك المزعوم، أو أي مالك لحقوق الطبع والنشر أو مرخَّص له مخوَّل من مالك حقوق الطبع والنشر، أو مزود خدمة، يلحقه ضرر بسبب هذا التحريف، نتيجة اعتماد Roamless على هذا التحريف في إزالة المادة أو النشاط المُدَّعى أنه ينطوي على انتهاك أو في تعطيل الوصول إليه، أو في إعادة المادة التي تمت إزالتها أو التوقف عن تعطيل الوصول إليها.» وتحتفظ Roamless بالحق في المطالبة بالتعويض عن الأضرار من أي طرف يقدّم إشعار انتهاك مُدَّعى أو إشعارًا مضادًا بما يخالف القانون.
قد يُطلب منك التسجيل لاستخدام الخدمات. وتوافق على الحفاظ على سرية كلمة المرور الخاصة بك، وستكون مسؤولًا عن كل استخدام لحسابك ولكلمة المرور الخاصة بك. ونحتفظ بالحق في إزالة اسم المستخدم الذي تختاره أو استرداده أو تغييره إذا قررنا، وفقًا لتقديرنا المنفرد، أن اسم المستخدم هذا غير لائق أو فاحش أو مرفوض بأي شكل آخر.
يتم تجهيز حسابات الأعمال باستخدام عنوان بريد إلكتروني على نطاق المؤسسة المعنية (أو على النحو الذي تحدده المؤسسة بخلاف ذلك)، وتخضع لقسم «حسابات الأعمال (Roamless for Business)» من هذه الشروط القانونية، بما في ذلك قدرة مؤسستك على إدارة حسابك وتعليقه وإلغاء تنشيطه وحذفه.
قد تكون بعض الخدمات متاحة للشراء من خلال عروض أو باقات نصفها على موقعنا الإلكتروني/تطبيق الهاتف المحمول الخاص بنا أو في وثائقنا، وقد تتضمن هذه الخدمات أرصدة أو حقوقًا في الوصول إلى الخدمات أو استخدامها (على سبيل المثال، لعدد محدد من الأيام أو لكمية محددة من البيانات) على مدى فترة زمنية أو على النحو المبيَّن بخلاف ذلك. ولا يمكن استبدال باقات الخدمة والحقوق والرسوم والأرصدة نقدًا، وهي غير قابلة للاسترداد وغير قابلة للإلغاء من جانبك، باستثناء ما هو منصوص عليه خلافًا لذلك في هذه الشروط القانونية وفي سياساتنا وفي القوانين واللوائح المعمول بها. وبمجرد انتهاء الفترة الزمنية المحددة لباقة الخدمة المعنية، لا يعود لك الحق في استخدام تلك الخدمة.
بالنسبة لبعض الخدمات القائمة على الاستهلاك، تنخفض المبالغ الموجودة في حسابك بناءً على استخدامك كلما استخدمت الخدمات. وقد تتضمن بعض باقات الخدمة والعروض حدًا أقصى لمقدار استخدام الخدمات خلال فترة زمنية محددة (على سبيل المثال، ما يصل إلى عدد محدد من الأيام أو الجيجابايت خلال الـ 12 شهرًا التالية) مقابل رسوم تُدفع مقدمًا أو على أساس متكرر. وإذا لم تستخدم الحد الأقصى من هذه الخدمات، فلن يحق لك الحصول على مبلغ مسترد. واعتمادًا على الخدمة المحددة التي اشتريتها وعوامل أخرى، قد تتمكن أو لا تتمكن من ترحيل الخدمات غير المستخدمة إلى فترة أخرى.
تتطلب بعض الخدمات القائمة على الاستهلاك شراء أرصدة لاستخدام تلك الخدمات. وتصبح هذه الأرصدة غير نشطة بعد اثني عشر (12) شهرًا من عدم النشاط فيما يتعلق بالخدمة المعنية. وبمجرد أن تصبح غير نشطة، يجوز لـ Roamless إلغاء هذه الأرصدة وفقًا لتقديرها، ولن يحق لك الحصول على مبلغ مسترد. أما الرصيد في حساب الأعمال، بما في ذلك الرصيد المضاف من خلال المشتريات الشخصية، فيخضع بدلًا من ذلك لأحكام «انتهاء صلاحية رصيد حساب الأعمال» الواردة في قسم «حسابات الأعمال (Roamless for Business)» من هذه الشروط القانونية.
الخدمات والباقات التي نقدمها من وقت لآخر موضحة بمزيد من التفصيل على موقعنا الإلكتروني وفي تطبيقات الهاتف المحمول الخاصة بنا ووثائقنا وسياساتنا.
توفر خدمة أرقام Roamless رقم هاتف من إحدى الدول المتاحة في خدمة Roamless. ويغطي الاشتراك في أرقام Roamless الاشتراك في الرقم المعني فقط؛ وتخضع أي مكالمات يتم إجراؤها أو رسائل يتم إرسالها باستخدام رقم Roamless هذا لخدمة منفصلة، ويتم خصمها من باقة المستخدم أو من رصيده. وتخضع أرقام Roamless المقدمة بموجب حساب الأعمال أيضًا لقسم «حسابات الأعمال (Roamless for Business)» من هذه الشروط القانونية، بما في ذلك حقوق المؤسسة في إلغاء هذه الأرقام أو إعادة تخصيصها.
ينبغي لك أن تدرس بعناية باقة الخدمة الأنسب لك. وإذا لم تستخدم الحد الأقصى من الأرصدة أو البيانات أو الخدمات المتعلقة بباقة الخدمة، فلن تحصل على مبلغ مسترد، ولا تكون قدرتك على ترحيل المبلغ غير المستخدم مضمونة، ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك أو يقتضِ ذلك القانون أو اللوائح. ولا تنتهي صلاحية بعض باقات الخدمة أبدًا على النحو الموضح في باقة الخدمة المعنية. يُرجى التحقق من تفاصيل الباقة أو الخدمة المعنية.
نقبل طرق الدفع التالية، التي قد تتغير من وقت لآخر، أو قد تُيسّرها أطراف ثالثة:
Visa
Mastercard
American Express
Apple Pay
Google Pay
توافق على تقديم معلومات دفع وشراء وحساب حديثة وكاملة ودقيقة. كما توافق على تحديث معلومات الحساب والدفع على الفور، بما في ذلك عنوان البريد الإلكتروني وطريقة الدفع وتاريخ انتهاء صلاحية بطاقة الدفع، حتى نتمكن من إتمام معاملاتك والتواصل معك حسب الحاجة. وتحكم اتفاقيتك المنفصلة مع طريقة الدفع التي حددتها (على سبيل المثال، مُصدر البطاقة أو طرف ثالث آخر) استخدامك لخدمة طريقة الدفع المحددة، ويجب عليك الرجوع إلى تلك الاتفاقية، وليس إلى هذه الشروط القانونية، لتحديد حقوقك ومسؤولياتك المتعلقة بها.
جميع أسعارنا لا تشمل الضرائب. وتتحمل مسؤولية جميع ضرائب المبيعات أو ضرائب القيمة المضافة أو غيرها من الضرائب (باستثناء ضريبة الدخل الأمريكية المستحقة علينا) المتعلقة باستخدامك للخدمات أو بأي عملية شراء أو معاملة. ويجوز لنا تحصيل تلك الضرائب عند تحصيل الدفعة منك أو معالجتها. وتلتزم بتعويضنا وتعويض الشركات المنتسبة إلينا وممثلينا عن أي ضرائب من هذا القبيل أو أي مطالبات أو خسائر ذات صلة تتحمل أنت مسؤوليتها.
يجوز لنا تغيير عروض الخدمة أو الباقات والأسعار والشروط ذات الصلة في أي وقت. وتكون جميع المدفوعات بالدولار الأمريكي، وهي غير قابلة للاسترداد وغير قابلة للإلغاء، ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك.
توافق على دفع جميع الرسوم بالأسعار السارية آنذاك على مشترياتك وأي رسوم شحن أو معالجة أو نفقات أو ضرائب معمول بها، وتفوّضنا بتحصيل أي مبالغ من هذا القبيل من مزود الدفع الذي اخترته عند تقديم طلبك. وفي حال اخترت الاشتراك في ميزة تعيد تعبئة الرصيد أو مبالغ الشراء لخدمة ما تلقائيًا (أي خطة الشحن التلقائي للرصيد)، فإنك تفوّضنا بتحصيل أي مبالغ من هذا القبيل من مزود الدفع الذي اخترته. ويمكنك إلغاء عمليات إعادة التعبئة التلقائية هذه من خلال تطبيق الهاتف المحمول.
إذا كان طلبك أو عملية الشراء الخاصة بك خاضعًا لرسوم متكررة أو لأي تجديد، فإنك توافق على قيامنا بتحصيل الرسوم من طريقة الدفع الخاصة بك على أساس متكرر، دون الحاجة إلى موافقتك المسبقة على كل رسم متكرر أو رسم تجديد، وذلك إلى حين قيامك بالإلغاء. ويمكنك إلغاء خدمة أو رسم متكرر أو متجدد قادم على النحو الموضح في هذه الشروط القانونية، أو على موقعنا الإلكتروني/تطبيق الهاتف المحمول الخاص بنا، أو بالتواصل معنا على [email protected]. ويجوز لنا تحصيل الرسوم منك تلقائيًا إلى أن تقوم بإلغاء الخدمات المعنية.
نحتفظ بالحق في تصحيح أي أخطاء أو أغلاط في باقات الخدمة أو الأسعار أو الرسوم أو غير ذلك، حتى لو كنا قد طلبنا الدفع أو استلمناه بالفعل.
نحتفظ بالحق في رفض أي طلب تفعيل أو أي طلب شراء يتم تقديمه من خلال الخدمات. ويجوز لنا، وفقًا لتقديرنا المنفرد، تقييد الكميات المشتراة لكل شخص أو لكل أسرة أو غير ذلك، أو إلغاؤها. وقد تشمل هذه القيود الطلبات المقدمة من حساب العميل نفسه أو بموجبه، أو باستخدام طريقة الدفع نفسها، و/أو الطلبات التي تستخدم عنوان الفوترة أو الشحن نفسه. ونحتفظ بالحق في تقييد الطلبات التي يبدو، وفقًا لتقديرنا المنفرد، أنها مقدمة من تجار أو بائعين معيدين أو موزعين، أو حظرها.
إذا كنت مستخدمًا مُدارًا، فإن المشتريات والتمويل والرصيد والمبالغ المستردة والأرصدة في حساب الأعمال الخاص بك تخضع أيضًا لقسم «حسابات الأعمال (Roamless for Business)» من هذه الشروط القانونية، بما في ذلك أن جميع المبالغ المستردة والأرصدة المتعلقة بالخدمات الممولة من المؤسسة تتم تسويتها مع مؤسستك حصرًا. أما المشتريات الشخصية التي تجريها في حساب الأعمال باستخدام طريقة الدفع الخاصة بك فهي معاملات بينك وبيننا، وتخضع لهذه الشروط القانونية، بما في ذلك «سياسة الاسترداد»، وأحكام المصادرة المطبقة عند إلغاء تنشيط حساب الأعمال الخاص بك أو حذفه، وانتهاء صلاحية رصيد حساب الأعمال بعد اثني عشر (12) شهرًا من عدم النشاط.
قد نقدم من وقت لآخر مكافآت ترويجية أو خصومات أو أرصدة («المكافآت») يمكنك تطبيقها على باقات ومعاملات معينة تتعلق بالخدمات إذا استخدمتها في الوقت المحدد، على النحو الموضح بمزيد من التفصيل في أي معلومات نقدمها لك فيما يتعلق بمكافأة محددة وفي سياسات المكافآت الخاصة بنا السارية آنذاك. ولا يمكن استبدال المكافآت نقدًا، ولا تخضع لأي استرداد. وتنتهي صلاحية المكافآت إذا لم تُستخدم في الوقت المحدد خلال فترة انتهاء الصلاحية المحددة (عادةً من 1 إلى 6 أشهر، حسب المكافأة المحددة). وما لم نذكر خلاف ذلك، تنتهي صلاحية المكافآت بعد 6 أشهر من تاريخ إصدارها، ونحتفظ بالحق في تقليص فترة انتهاء الصلاحية المعمول بها إلى 3 أشهر بموجب إشعار يُوجَّه إليك أو يُنشر على موقعنا الإلكتروني، وذلك إذا كان القانون يسمح بذلك وبالقدر الذي يسمح به. وترتبط المكافآت المكتسبة أو المستخدمة في حساب الأعمال بالمؤسسة المعنية وتكون مملوكة لها، وتخضع لقسم «حسابات الأعمال (Roamless for Business)» من هذه الشروط القانونية.
جميع المعاملات نهائية ولن يتم إصدار أي مبلغ مسترد، ما لم يُنص صراحةً على خلاف ذلك في هذه الشروط القانونية أو يقتضِ ذلك القانون.
إذا وصلت إلى الخدمات عبر التطبيق، فإننا نمنحك حقًا قابلًا للإلغاء وغير حصري وغير قابل للتحويل ومحدودًا في تثبيت التطبيق واستخدامه على الأجهزة الإلكترونية اللاسلكية التي تملكها أو تتحكم فيها، وفي الوصول إلى التطبيق واستخدامه على تلك الأجهزة بما يتوافق تمامًا مع شروط وأحكام ترخيص تطبيق الهاتف المحمول هذا الواردة في هذه الشروط القانونية. ولا يجوز لك: (1) باستثناء ما يسمح به القانون المعمول به، إلغاء تجميع التطبيق أو إجراء هندسة عكسية له أو تفكيكه أو محاولة استخلاص الكود المصدري له أو فك تشفيره؛ (2) إجراء أي تعديل أو تكييف أو تحسين أو تطوير أو ترجمة للتطبيق، أو إنشاء أي عمل مشتق منه؛ (3) انتهاك أي قوانين أو قواعد أو لوائح معمول بها فيما يتعلق بوصولك إلى التطبيق أو استخدامك له؛ (4) إزالة أي إشعار ملكية (بما في ذلك أي إشعار بحقوق الطبع والنشر أو بالعلامة التجارية) منشور من قِبلنا أو من قِبل الجهات المرخِّصة للتطبيق، أو تغييره أو إخفاؤه؛ (5) استخدام التطبيق في أي مسعى مُدرّ للدخل أو مشروع تجاري أو أي غرض آخر لم يُصمَّم له أو لم يُقصد له (شريطة أن يكون استخدام المستخدم المُدار للتطبيق لأغراض العمل الداخلية لمؤسسة المستخدم المُدار مسموحًا به ولا يُعد انتهاكًا لهذا البند)؛ (6) إتاحة التطبيق عبر شبكة أو بيئة أخرى تسمح بالوصول إليه أو استخدامه من قِبل أجهزة أو مستخدمين متعددين في الوقت نفسه؛ (7) استخدام التطبيق لإنشاء منتج أو خدمة أو برنامج يكون، بشكل مباشر أو غير مباشر، منافسًا للتطبيق أو بديلًا له بأي شكل من الأشكال؛ (8) استخدام التطبيق لإرسال استعلامات آلية إلى أي موقع إلكتروني أو لإرسال أي بريد إلكتروني تجاري غير مرغوب فيه؛ أو (9) استخدام أي معلومات خاضعة للملكية أو أي من واجهاتنا أو غيرها من ملكيتنا الفكرية في تصميم أو تطوير أو تصنيع أو ترخيص أو توزيع أي تطبيقات أو ملحقات أو أجهزة للاستخدام مع التطبيق.
تنطبق الشروط التالية عند استخدامك للتطبيق الذي حصلت عليه من Apple Store أو Google Play أو أي متجر أو موزع آخر مماثل (ويُشار إلى كلٍّ منها بـ «موزع التطبيق») للوصول إلى الخدمات: (1) يقتصر الترخيص الممنوح لك لتطبيقنا على ترخيص غير قابل للتحويل لاستخدام التطبيق على جهاز يعمل بنظام التشغيل Apple iOS أو Android، حسب الحالة، ووفقًا لقواعد الاستخدام المنصوص عليها في شروط الخدمة الخاصة بموزع التطبيق المعني؛ (2) نتحمل مسؤولية تقديم أي خدمات صيانة ودعم فيما يتعلق بالتطبيق على النحو المحدد في هذه الشروط القانونية أو في أي شروط وأحكام أخرى لتطبيق الهاتف المحمول، أو على النحو الذي يقتضيه القانون المعمول به بخلاف ذلك، وأنت تقر بأن أي موزع للتطبيق لا يتحمل أي التزام على الإطلاق بتقديم أي خدمات صيانة ودعم فيما يتعلق بالتطبيق؛ (3) في حالة عدم مطابقة التطبيق لأي ضمان معمول به، يجوز لك إخطار موزع التطبيق المعني، ويجوز لموزع التطبيق، وفقًا لشروطه وسياساته، رد سعر الشراء المدفوع مقابل التطبيق، إن وُجد، وإلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن يتحمل موزع التطبيق أي التزام آخر بالضمان على الإطلاق فيما يتعلق بالتطبيق؛ (4) أنت تقر وتضمن (i) أنك لست موجودًا في دولة خاضعة لحظر تفرضه حكومة الولايات المتحدة، أو صنّفتها حكومة الولايات المتحدة على أنها دولة «داعمة للإرهاب»، و(ii) أنك غير مدرج في أي قائمة لحكومة الولايات المتحدة للأطراف المحظورة أو المقيدة؛ (5) يجب عليك الامتثال لشروط الاتفاقيات المعمول بها الخاصة بالأطراف الثالثة عند استخدام التطبيق، فعلى سبيل المثال، إذا كان لديك تطبيق VoIP، فيجب ألا تكون مخالفًا لاتفاقية خدمة البيانات اللاسلكية الخاصة بهم عند استخدام التطبيق؛ و(6) أنت تقر وتوافق على أن موزعي التطبيق أطراف ثالثة مستفيدة من الشروط والأحكام الواردة في ترخيص تطبيق الهاتف المحمول هذا المتضمن في هذه الشروط القانونية، وعلى أن كل موزع للتطبيق سيكون له الحق (وسيُعتبر أنه قد قبل الحق) في إنفاذ الشروط والأحكام الواردة في ترخيص تطبيق الهاتف المحمول هذا المتضمن في هذه الشروط القانونية ضدك بصفته طرفًا ثالثًا مستفيدًا منها.
نحتفظ بالحق، دون أن نكون ملزمين بذلك، في: (1) مراقبة الخدمات للكشف عن أي انتهاكات لهذه الشروط القانونية؛ (2) اتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة ضد أي شخص ينتهك، وفقًا لتقديرنا المنفرد، القانون أو هذه الشروط القانونية، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، إبلاغ سلطات إنفاذ القانون عن هذا المستخدم؛ (3) القيام، وفقًا لتقديرنا المنفرد ودون قيد، برفض أي من خدماتنا أو أي جزء منها، أو تقييد الوصول إليها، أو الحد من توفرها، أو تعطيلها (بالقدر الممكن تقنيًا)؛ (4) القيام، وفقًا لتقديرنا المنفرد ودون قيد أو إشعار أو مسؤولية، بإزالة جميع الملفات والمحتويات ذات الحجم المفرط أو التي تُشكّل عبئًا على أنظمتنا بأي شكل من الأشكال من الخدمات، أو تعطيلها بطريقة أخرى؛ (5) تعليق أي خدمات أو إنهاؤها، بما في ذلك رقم Roamless محدد، من أجل الامتثال للقانون المعمول به، أو بناءً على طلب جهة تنظيمية أو توجيهها، أو بسبب أفعالها؛ و(6) إدارة الخدمات بأي طريقة أخرى مصممة لحماية حقوقنا وممتلكاتنا ولتيسير الأداء السليم للخدمات.
تظل هذه الشروط القانونية سارية المفعول ونافذة بالكامل طوال فترة وصولك إلى الخدمات أو استخدامك لها أو اشتراكك فيها.
دون تقييد أي حكم آخر من أحكام هذه الشروط القانونية، نحتفظ بالحق، وفقًا لتقديرنا المنفرد ودون إشعار أو مسؤولية، في منع أي شخص من الوصول إلى الخدمات واستخدامها (بما في ذلك حظر عناوين IP معينة)، لأي سبب أو دون سبب، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، بسبب الإخلال بأي إقرار أو ضمان أو تعهد وارد في هذه الشروط القانونية أو بأي قانون أو لائحة معمول بها. ويجوز لنا إنهاء استخدامك للخدمات أو مشاركتك فيها، أو حذف حسابك وأي معلومات نشرتها، في أي وقت، دون سابق إنذار، وفقًا لتقديرنا المنفرد. وإذا كنا ننهي، دون سبب، خدمةً دفعت لنا مقابلها مسبقًا قبل انتهاء صلاحية تلك الخدمة، ولم يكن الإنهاء مرتبطًا بإخلالك أو بأي فعل أو امتناع آخر غير مشروع من جانبك، فسنرد لك قيمة أي خدمة مدفوعة مسبقًا وغير مستخدمة؛ أما إذا كنا ننهي الخدمة لسبب آخر أو كانت الخدمة قد انتهت صلاحيتها، فلن يُطبَّق أي استرداد، ما لم يقتضِ القانون خلاف ذلك.
إذا قمت بحذف حسابك أو طلبت منا حذفه، أو إذا قامت مؤسستك بحذف حساب الأعمال الخاص بك، أو إذا قمنا بحذف حسابك لأننا قررنا أو اشتبهنا بشكل معقول في أنه قد استُخدم في نشاط احتيالي، فإن الحذف يكون دائمًا ولا يمكن التراجع عنه. وعند الحذف، تتم إزالة ومصادرة كامل الرصيد (بما في ذلك أي رصيد مضاف من خلال المشتريات الشخصية)، وباقات البيانات والخدمات الأخرى (سواء كانت نشطة أو غير مستخدمة)، وأرقام Roamless، والمكافآت، وأي مزايا أخرى مرتبطة بحسابك بشكل دائم، ولن يتم رد قيمتها أو قيدها كرصيد أو نقلها أو استعادتها، باستثناء ما يقتضيه القانون المعمول به. وينطبق ذلك على كل حساب، سواء كان حساب أعمال أم لا. ولا تحد هذه الفقرة من أي استرداد موضح أعلاه في الحالات التي ننهي فيها خدمةً دون سبب. ونظرًا لأن الحذف يزيل حسابك وسجلات الخدمة المرتبطة به من أنظمتنا، فلا يمكننا استعادة حسابك، أو أي رصيد أو باقة أو رقم Roamless أو مكافأة تمت مصادرتها، بعد الحذف. ويتم التعامل مع أي معلومات شخصية نحتفظ بها بعد الحذف على النحو الموضح في سياسة الخصوصية الخاصة بـ Roamless. وقبل حذف حسابك، ينبغي لك استخدام أي رصيد متبقٍ وأي خدمات ترغب في الاستفادة منها.
إذا كنت مستخدمًا مُدارًا، فيجوز أيضًا تعليق حساب الأعمال الخاص بك أو إلغاء تنشيطه أو حذفه على النحو الموضح في قسم «حسابات الأعمال (Roamless for Business)» من هذه الشروط القانونية، بما في ذلك عند قيام مؤسستك بإزالتك من Roamless for Business، أو سحب المخصصات المقدمة من مؤسستك أو استنفادها، أو انتهاء مدة اتفاقية المؤسسة أو إنهائها. وعند أي إلغاء تنشيط أو حذف من هذا القبيل، ستتم إزالة ومصادرة أي رصيد متبقٍ (بما في ذلك أي رصيد مضاف من خلال المشتريات الشخصية) وأرقام Roamless والمكافآت والخدمات الأخرى المرتبطة بحساب الأعمال الخاص بك دون أي استرداد لك، باستثناء ما يقتضيه القانون المعمول به، وتتم أي تسوية للمبالغ المتعلقة بالخدمات الممولة من المؤسسة حصرًا بيننا وبين مؤسستك بموجب اتفاقية المؤسسة.
إذا قمنا بإنهاء حسابك أو تعليقه لأي سبب من الأسباب، يُحظر عليك التسجيل وإنشاء حساب جديد باسمك أو باسم مزيف أو مستعار أو باسم أي طرف ثالث، حتى لو كنت تتصرف نيابةً عن الطرف الثالث. وبالإضافة إلى إنهاء حسابك أو تعليقه، نحتفظ بالحق في اتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، السعي إلى الحصول على الانتصاف المدني والجنائي والزجري. وعلى الرغم مما سبق، إذا كنت مستخدمًا مُدارًا وتم إلغاء تنشيط حساب الأعمال الخاص بك أو حذفه فقط بسبب إجراء من مؤسستك أو بسبب ظروفها (وليس بسبب إخلالك بهذه الشروط القانونية)، فلا يُحظر عليك تسجيل حساب شخصي جديد باستخدام عنوان بريد إلكتروني شخصي.
تظل هذه الشروط القانونية سارية المفعول ونافذة بالكامل طوال فترة استخدامك للخدمات، وتظل الأحكام المعمول بها سارية بعد الإنهاء وانتهاء المدة بالقدر اللازم لإنفاذ المقصود منها.
تخضع هذه الشروط القانونية واستخدامك للخدمات لقوانين ولاية ديلاوير وتُفسَّر وفقًا لها، وهي القوانين المطبقة على الاتفاقيات المبرمة والمقرر تنفيذها بالكامل داخل ولاية ديلاوير، دون مراعاة مبادئ تنازع القوانين الخاصة بها.
مع مراعاة قسم «التحكيم» أدناه، يجب رفع أي دعوى قانونية، أيًّا كانت طبيعتها، مسموح بها بموجب هذه الشروط القانونية ويقيمها أيٌّ منك أو منا (ويُطلق علينا مجتمعين اسم «الطرفان»، وعلى كلٍّ منا منفردًا اسم «الطرف»)، أو مباشرتها أمام محاكم الولاية والمحاكم الفيدرالية الكائنة في ديلاوير، الولايات المتحدة، ويوافق الطرفان بموجب هذا على مكان التقاضي والاختصاص القضائي لدى محاكم الولاية والمحاكم الفيدرالية هذه، ويتنازلان عن جميع الدفوع المتعلقة بانعدام الاختصاص الشخصي وبعدم ملاءمة المحكمة فيما يتعلق بهما. ويُستبعد من هذه الشروط القانونية تطبيق اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع وقانون المعاملات الموحد لمعلومات الحاسوب (UCITA). ولا يجوز بأي حال من الأحوال رفع أي مطالبة أو دعوى أو إجراء يقيمه أيٌّ من الطرفين ويتعلق بأي شكل من الأشكال بالخدمات بعد مرور أكثر من سنة واحدة (1) على نشوء سبب الدعوى.
تتم تسوية أي نزاع بينك وبيننا على أساس فردي فقط، ولا يجوز لأيٍّ من الطرفين رفع مطالبات ضد الطرف الآخر بصفته مدعيًا أو عضوًا في فئة في أي دعوى أو إجراء جماعي أو تمثيلي مزعوم، بما في ذلك أي تحكيم جماعي واسع النطاق، أو دعوى المدعي العام الخاص، أو إجراء موحد. ولا يجوز ضم أي إجراء أو توحيده أو دمجه مع إجراء آخر دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من جميع أطراف الإجراء. وإذا تبيّن أن هذا التنازل عن الدعاوى الجماعية غير قانوني أو غير قابل للإنفاذ فيما يتعلق بكل أجزاء النزاع أو بعضها، فسيتم فصل تلك الأجزاء والنظر فيها أمام محكمة قانونية.
بوجه عام. باستثناء ما هو موضح في قسمَي «الاستثناءات» و«الانسحاب» أدناه، توافق أنت والشركة على أن كل نزاع ينشأ فيما يتعلق بهذه الشروط القانونية أو الخدمة أو الاتصالات الصادرة عنا ستتم تسويته من خلال التحكيم الملزم. ويستعين التحكيم بمحكّم محايد بدلًا من قاضٍ أو هيئة محلفين، وهو أقل رسمية من الإجراءات القضائية، وقد يسمح بإجراءات كشف المستندات والأدلة على نحو أكثر محدودية مما هو متاح أمام المحكمة، ويخضع لمراجعة محدودة للغاية من قِبل المحاكم. ويشمل هذا الاتفاق على التحكيم في النزاعات جميع المطالبات، سواء كانت مستندة إلى العقد أو المسؤولية التقصيرية أو القانون أو الاحتيال أو التحريف أو أي نظرية قانونية أخرى، وبغض النظر عما إذا كانت المطالبة قد نشأت أثناء سريان هذه الشروط القانونية أو بعد إنهائها. ويفصل المحكّم في أي نزاع يتعلق بتفسير اتفاق التحكيم الملزم هذا أو قابليته للتطبيق أو قابليته للإنفاذ.
أنت تفهم وتوافق على أنه، بإبرامك هذه الشروط القانونية، يتنازل كلٌّ منك ومن الشركة عن الحق في المحاكمة أمام هيئة محلفين أو في المشاركة في دعوى جماعية.
الاستثناءات. على الرغم من أننا نتفق على اللجوء إلى التحكيم في معظم النزاعات بيننا، فلا يوجد في هذه الشروط القانونية ما يُعتبر تنازلًا عن حق أيٍّ من الطرفين في القيام بما يلي، أو منعًا له، أو تقييدًا له بأي شكل آخر: (a) رفع دعوى فردية أمام محكمة الدعاوى الصغيرة؛ (b) مباشرة إجراء إنفاذ من خلال الجهة الفيدرالية أو جهة الولاية أو الجهة المحلية المعنية إذا كان هذا الإجراء متاحًا؛ (c) طلب الانتصاف الزجري أمام محكمة قانونية دعمًا للتحكيم؛ أو (d) رفع دعوى أمام محكمة قانونية للفصل في مطالبة بانتهاك الملكية الفكرية.
الانسحاب. إذا كنت لا ترغب في تسوية النزاعات عن طريق التحكيم الملزم، فيجوز لك الانسحاب من أحكام قسم «التحكيم» هذا خلال 30 يومًا من تاريخ موافقتك على هذه الشروط القانونية، وذلك بإرسال خطاب إلى Roamless Technologies Inc، لعناية: الإدارة القانونية – الانسحاب من التحكيم، 1401 Pennsylvania Ave. Unit 105, Wilmington DE 19806، تحدد فيه: اسمك القانوني الكامل، وعنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك على الخدمات، وبيانًا بأنك ترغب في الانسحاب من التحكيم («إشعار الانسحاب»). وبمجرد استلام الشركة لإشعار الانسحاب الخاص بك، يصبح هذا القسم (التحكيم) باطلًا، وتتم تسوية أي دعوى ناشئة عن هذه الشروط القانونية على النحو المنصوص عليه في قسمَي «القانون الحاكم» و«تسوية النزاعات» أعلاه. ولن تتأثر الأحكام المتبقية من هذه الشروط القانونية بإشعار الانسحاب الخاص بك.
المحكّم. يخضع اتفاق التحكيم هذا، وأي تحكيم بيننا، لقانون التحكيم الفيدرالي، وتتولى إدارته جمعية التحكيم الأمريكية («AAA») بموجب قواعد التحكيم الخاصة بالمستهلكين (ويُشار إليها مجتمعةً بـ «قواعد AAA») بصيغتها المعدلة بموجب هذه الشروط القانونية. وتتوفر قواعد AAA ونماذج الإيداع عبر الإنترنت على www.adr.org، أو بالاتصال بـ AAA على الرقم +1-800-778-7879، أو بالتواصل مع الشركة.
بدء التحكيم. قبل الشروع في التحكيم، يجب على الطرف أولًا إرسال إشعار كتابي بالنزاع إلى الطرف الآخر بالبريد الأمريكي المسجَّل أو عن طريق Federal Express (مع اشتراط التوقيع)، أو بالبريد الإلكتروني فقط إذا لم يقدّم ذلك الطرف الآخر عنوانًا فعليًا حاليًا («إشعار التحكيم»). وعنوان الشركة لتلقي الإشعار هو: Roamless Technologies Inc., 1401 Pennsylvania Ave. Unit 105, Wilmington DE 19806. ويجب أن يتضمن إشعار التحكيم ما يلي: (a) تحديد اسم الطرف الذي يقدّم المطالبة أو رقم حسابه؛ (b) وصف طبيعة المطالبة أو النزاع وأساسها؛ و(c) بيان الانتصاف المحدد المطلوب («الطلب»). وسيبذل الطرفان جهودًا بحسن نية لتسوية المطالبة مباشرةً، ولكن إذا لم يتوصل الطرفان إلى اتفاق على ذلك في غضون 30 يومًا من استلام إشعار التحكيم، فيجوز لك أو للشركة بدء إجراءات التحكيم. ويخضع سداد جميع الرسوم لقواعد AAA.
إجراءات التحكيم. تُعقد أي جلسة تحكيم في المقاطعة والولاية التي يقع فيها محل إقامتك/عنوان الفوترة الخاص بك، ما لم نتفق على خلاف ذلك، أو، إذا كانت المطالبة بمبلغ US$10,000 أو أقل (ولا تتضمن طلب انتصاف زجري)، فيجوز لك أن تختار ما إذا كان التحكيم سيُجرى: (a) على أساس المستندات المقدمة إلى المحكّم فقط؛ (b) من خلال جلسة استماع هاتفية أو عبر الفيديو؛ أو (c) من خلال جلسة استماع حضورية على النحو المقرر في قواعد AAA في المقاطعة (أو الأبرشية) التي يقع فيها عنوان الفوترة الخاص بك. وخلال التحكيم، لا يجوز الإفصاح للمحكّم عن مبلغ أي عرض تسوية مقدَّم منك أو من الشركة إلا بعد أن يُصدر المحكّم قرارًا نهائيًا وحكمًا، إن وُجد. وبغض النظر عن الطريقة التي يُجرى بها التحكيم، يجب على المحكّم إصدار قرار كتابي مسبَّب يكفي لتوضيح النتائج والاستنتاجات الأساسية التي يستند إليها القرار والحكم، إن وُجد.
الانتصاف في التحكيم. باستثناء ما هو منصوص عليه في قسم «عدم جواز الدعاوى الجماعية»، يجوز للمحكّم أن يحكم بأي انتصاف كان سيُتاح لو رُفعت المطالبات أمام محكمة مختصة. وإذا حكم المحكّم لك بمبلغ أعلى من آخر مبلغ تسوية مكتوب عرضته الشركة قبل اختيار المحكّم، فستدفع لك الشركة المبلغ الأعلى من بين: (a) المبلغ الذي حكم به المحكّم و(b) US$10,000. ويكون حكم المحكّم نهائيًا وملزمًا لجميع الأطراف، باستثناء (1) المراجعة القضائية المسموح بها صراحةً بموجب القانون، أو (2) إذا تضمّن حكم المحكّم الحكم بانتصاف زجري ضد أحد الأطراف، وفي هذه الحالة يحق لذلك الطرف طلب مراجعة قضائية للانتصاف الزجري أمام محكمة مختصة لا تكون ملزمة بتطبيق المحكّم للقانون أو باستنتاجاته القانونية. ويجوز استصدار حكم بتنفيذ حكم المحكّم من أي محكمة مختصة.
عدم جواز الدعاوى الجماعية. توافق أنت والشركة على أنه لا يجوز لأيٍّ منكما رفع مطالبات ضد الآخر إلا بصفتك أو بصفتها الفردية، وليس بصفة مدعٍ أو عضو في فئة في أي إجراء جماعي أو تمثيلي مزعوم.
التعديلات على بند التحكيم هذا. إذا أجرت الشركة أي تغيير جوهري على بند التحكيم هذا، فيجوز لك رفض التغيير بإرسال إشعار كتابي إلينا في غضون 30 يومًا من التغيير إلى عنوان الشركة المخصص لإشعار التحكيم، وفي هذه الحالة سيتم إنهاء حسابك لدى الشركة على الفور، ويظل بند التحكيم هذا، بالصيغة السارية مباشرةً قبل التغييرات التي رفضتها، ساريًا.
قابلية الإنفاذ. إذا تبيّن أن قسم «عدم جواز الدعاوى الجماعية» أو قسم «التحكيم» هذا بأكمله غير قابل للإنفاذ، أو إذا تلقت الشركة منك إشعار انسحاب، فإن قسم «التحكيم» هذا بأكمله يصبح لاغيًا وباطلًا، وفي هذه الحالة، يسري الاختصاص القضائي الحصري ومكان التقاضي الموضحان في قسم «تسوية النزاعات» على أي دعوى ناشئة عن هذه الشروط القانونية أو متعلقة بها.
تُقدَّم الخدمات على حالتها وحسب توفرها. وتوافق على أن استخدامك للخدمات سيكون على مسؤوليتك وحدك. وإلى أقصى حد يسمح به القانون، نُخلي مسؤوليتنا عن جميع الضمانات، الصريحة أو الضمنية، فيما يتعلق بالخدمات وباستخدامك لها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الضمانات الضمنية الخاصة بالقابلية للتسويق، والملاءمة لغرض معين، وعدم الانتهاك. ولا نقدم أي ضمانات أو إقرارات بشأن دقة الخدمات أو اكتمالها أو غير ذلك، ولن نتحمل أي مسؤولية أو التزام عن أي (1) أخطاء أو أغلاط أو معلومات غير دقيقة، (2) إصابة شخصية أو ضرر بالممتلكات، أيًّا كانت طبيعتهما، (3) أي وصول غير مصرح به إلى خدماتنا و/أو إلى أي بيانات أيًّا كانت، بما في ذلك أي معلومات شخصية و/أو معلومات مالية، أو أي استخدام غير مصرح به لها، (4) أي انقطاع أو توقف للإرسال إلى الخدمات أو منها، (5) أي أخطاء برمجية أو فيروسات أو أحصنة طروادة أو ما شابه ذلك مما قد يُرسَل إلى الخدمات أو من خلالها بواسطة أي طرف ثالث، و/أو (6) أي أخطاء أو حالات سهو أو فقدان للبيانات من أي نوع أو ضرر بها. ولا نضمن أو نؤيد أو نكفل أي منتج أو خدمة يعلن عنها أو يقدمها طرف ثالث من خلال الخدمات، أو أي موقع إلكتروني مرتبط بارتباط تشعبي، أو أي موقع إلكتروني أو تطبيق للهاتف المحمول معروض في أي لافتة أو إعلان آخر، ولا نتحمل المسؤولية عنها، ولن نكون طرفًا في أي معاملة بينك وبين أي مزودين خارجيين للمنتجات أو الخدمات، ولن نكون مسؤولين بأي شكل من الأشكال عن مراقبة تلك المعاملة. وكما هو الحال عند شراء منتج أو خدمة عبر أي وسيلة أو في أي بيئة، ينبغي لك استخدام أفضل تقدير لديك وتوخي الحذر عند الاقتضاء.
لن نكون نحن أو مديرونا أو موظفونا أو وكلاؤنا مسؤولين بأي حال من الأحوال تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو تبعية أو رادعة أو عرضية أو خاصة أو عقابية، بما في ذلك خسارة الأرباح أو خسارة الإيرادات أو فقدان البيانات أو غيرها من الأضرار الناشئة عن استخدامك للخدمات، حتى لو تم إخطارنا بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. وعلى الرغم من أي نص مخالف وارد في هذه الوثيقة، تقتصر مسؤوليتنا الإجمالية تجاهك، بما في ذلك عن أي سبب كان وبغض النظر عن شكل الدعوى، في جميع الأوقات على المبلغ الذي دفعته لنا، إن وُجد، خلال فترة الستة (6) أشهر السابقة لآخر حدث أدى إلى نشوء المسؤولية. ويُعد هذا حدًا إجماليًا للمسؤولية، وليس حدًا للمسؤولية عن كل حدث على حدة.
لا تسمح بعض قوانين الولايات الأمريكية والقوانين الدولية بفرض قيود على الضمانات الضمنية أو باستبعاد أضرار معينة أو تقييدها. وإذا كانت هذه القوانين تنطبق عليك، فقد لا تنطبق عليك بعض حالات إخلاء المسؤولية أو القيود المذكورة أعلاه أو جميعها، وقد تكون لديك حقوق إضافية. على سبيل المثال، لا ينطبق أي حكم من أحكام هذه الشروط القانونية على أي مستهلك في ولاية نيوجيرسي إذا كان الحكم يُقيّد سُبل الانتصاف المتعلقة بما يلي: (i) الإهمال، (ii) مطالبات المسؤولية عن المنتجات، (iii) قوانين التعويضات العقابية، (iv) القانون التجاري الموحد لولاية نيوجيرسي، أو (v) الإخفاق في توفير الحماية المعقولة من الضرر الناشئ عن أفعال إجرامية معينة يرتكبها أطراف ثالثة (مثل اختراق أجهزة الحاسوب وسرقة الهوية). ولا تنطبق أحكام هذه الشروط القانونية المتعلقة باستبعاد أضرار معينة أو تقييدها في ولاية نيوجيرسي فيما يتعلق بالتعويضات المقررة قانونًا، والتعويضات العقابية، وفقدان البيانات، وفقدان الممتلكات أو الإضرار بها. ونحتفظ بجميع الحقوق والدفوع والقيود الجائزة بموجب قوانين ولاية نيوجيرسي وبموجب قوانين الولاية القضائية التي تقيم فيها.
توافق على الدفاع عنا وتعويضنا وإبراء ذمتنا، بما في ذلك الشركات التابعة لنا والشركات المنتسبة إلينا وجميع المسؤولين والوكلاء والشركاء والموظفين التابعين لكلٍّ منا، من أي خسارة أو ضرر أو مسؤولية أو مطالبة أو طلب، وفي مواجهتها، بما في ذلك أتعاب المحاماة والنفقات المعقولة، يقدمها أي طرف ثالث بسبب ما يلي أو ناشئة عنه: (1) الوصول إلى الخدمات أو استخدامها، إلا بالقدر الذي ينشأ عن سوء سلوكنا المتعمد أو إهمالنا الجسيم في تقديم الخدمات؛ (2) إخلالك بهذه الشروط القانونية، بما في ذلك إقراراتك وضماناتك المنصوص عليها في هذه الشروط القانونية؛ (3) بياناتك أو معلوماتك أو محتواك، بما في ذلك أي انتهاك لحقوق طرف ثالث يتعلق بها، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الخصوصية؛ أو (4) أي فعل ضار صريح تجاه أي مستخدم آخر للخدمات تواصلت معه عبر الخدمات. وعلى الرغم مما سبق، نحتفظ بالحق، على نفقتك، في تولي الدفاع الحصري والسيطرة الحصرية على أي مسألة يُطلب منك تعويضنا عنها، وتوافق على التعاون، على نفقتك، في دفاعنا ضد تلك المطالبات. وسنبذل جهودًا معقولة لإخطارك بأي مطالبة أو دعوى أو إجراء من هذا القبيل يخضع لهذا التعويض فور علمنا به.
يجوز لنا أن نرسل إليك رسائل بريد إلكتروني أو رسائل داخل التطبيق بشأن منتجاتنا وخدماتنا، وكذلك بشأن منتجات وخدمات أطراف ثالثة. ويمكنك إلغاء الاشتراك في رسائل البريد الإلكتروني الترويجية باتباع تعليمات إلغاء الاشتراك الواردة في رسالة البريد الإلكتروني الترويجية نفسها.
يُشكّل الوصول إلى الخدمات أو استخدامها، وإرسال رسائل البريد الإلكتروني إلينا، وإكمال النماذج عبر الإنترنت اتصالات إلكترونية. وأنت توافق على تلقي الاتصالات الإلكترونية، وتوافق على أن جميع الاتفاقيات والإشعارات والإفصاحات وغيرها من الاتصالات التي نقدمها إليك إلكترونيًا، عبر البريد الإلكتروني وعلى الخدمات، تستوفي أي متطلب قانوني يقضي بأن تكون هذه الاتصالات مكتوبة. وتوافق بموجب هذا على استخدام التوقيعات والعقود والطلبات والسجلات الأخرى الإلكترونية، وعلى التسليم الإلكتروني للإشعارات والسياسات وسجلات المعاملات التي يتم بدؤها أو إتمامها من قِبلنا أو عبر الخدمات. وتتنازل بموجب هذا عن أي حقوق أو متطلبات بموجب أي تشريعات أو لوائح أو قواعد أو مراسيم أو قوانين أخرى في أي ولاية قضائية تشترط توقيعًا أصليًا أو تسليم سجلات غير إلكترونية أو الاحتفاظ بها، أو تتعلق بالمدفوعات أو بمنح الأرصدة بأي وسيلة أخرى غير الوسائل الإلكترونية.
إذا كنت مستخدمًا مُدارًا، فإنك توافق على أنه يجوز لنا تقديم الاتصالات والإشعارات المتعلقة بحساب الأعمال الخاص بك إلى مؤسستك وإلى المشرفين لديها، وعلى أن الإشعار المقدم إلى مؤسستك يُعد إشعارًا لك إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به.
تُشكّل هذه الشروط القانونية، وأي شروط تكميلية قد ننشرها على الخدمات بشأن باقة خدمة معينة أو مكافأة معينة، وأي سياسات أو قواعد تشغيل ننشرها على الخدمات أو فيما يتعلق بالخدمات، الاتفاق والتفاهم الكامل بينك وبيننا. ولا يُعد إخفاقنا في ممارسة أي حق أو حكم من أحكام هذه الشروط القانونية أو في إنفاذه تنازلًا عن ذلك الحق أو الحكم. وتسري هذه الشروط القانونية إلى أقصى حد يسمح به القانون. ويجوز لنا التنازل عن أي من حقوقنا والتزاماتنا أو جميعها إلى الغير أو تفويضها إليهم في أي وقت. ولن نكون مسؤولين أو ملزمين عن أي خسارة أو ضرر أو تأخير أو إخفاق في التصرف ناجم عن أي سبب خارج عن سيطرتنا المعقولة. وإذا تقرر أن أي حكم أو جزء من حكم من أحكام هذه الشروط القانونية غير قانوني أو باطل أو غير قابل للإنفاذ، فإن ذلك الحكم أو ذلك الجزء من الحكم يُعتبر قابلًا للفصل عن هذه الشروط القانونية، ويُعدَّل بالقدر الجائز قانونًا بما يعكس القصد الأصلي ويظل متوافقًا مع القانون، ولا يؤثر في صحة الأحكام المتبقية وقابليتها للإنفاذ. ولا تنشأ بينك وبيننا أي علاقة مشروع مشترك أو شراكة أو عمل أو وكالة نتيجة لهذه الشروط القانونية أو لاستخدام الخدمات. وتوافق على ألا تُفسَّر هذه الشروط القانونية ضدنا بحكم كوننا من قام بصياغتها. وتتنازل بموجب هذا عن أي دفوع وجميع الدفوع التي قد تكون لديك بناءً على الشكل الإلكتروني لهذه الشروط القانونية وعدم توقيع الأطراف فيها عليها لإبرام هذه الشروط القانونية.
لحل أي مشكلة أو مصدر قلق أو شكوى تتعلق بالخدمات، أو للحصول على مزيد من المعلومات بشأن أي خدمة، يُرجى التواصل معنا على:
Roamless Technologies Inc.
1401 Pennsylvania Ave. Unit 105
Wilmington, DE 19806
الولايات المتحدة